組織されたグループとして行動する例文帳に追加

act as an organized group発音を聞く  - 日本語WordNet

独立して駆動する刺激子を有する電磁駆動マッサージ機例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC-DRIVEN MASSAGER WITH INDEPENDENTLY DRIVEN STIMULATOR - 特許庁

新しいカーネルが動作するかどうかテストするために、シングルユーザモードで再起動するべきです。例文帳に追加

You should reboot into single user mode to test the new kernel works.発音を聞く  - FreeBSD

快適なオートフォーカス動作やズーム動作を実現することを目的とする。例文帳に追加

To attain a pleasant automatic focusing operation and a zooming operation. - 特許庁

動力駆動ターンテーブルの回転音を小さくする。例文帳に追加

To reduce rotating sound of a power driven turntable. - 特許庁

起動するが、特定の操作をするとフリーズする。例文帳に追加

Although it can be activated, it freezes when a certain procedure is operated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロテクトモードで動作する例文帳に追加

run in the protected mode発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

イメージを自動的にサイズ変更する例文帳に追加

Enable Automatic Image Resizing発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

そして、再度、移動動作をしてシート束を切断する。例文帳に追加

The sheet bundle is cut after performing moving motion again. - 特許庁

前記センサは、動作モードに復帰するようユーザの特定動作に関する動作情報も検出する。例文帳に追加

The sensor also detects motion information of a particular motion of the user so as to return to an operating mode. - 特許庁

動作がより安定するループヒートパイプを提供する。例文帳に追加

To provide a loop heat pipe more stabilizing motion. - 特許庁

平衡モードで動作するＮＭＲプローブを提供する。例文帳に追加

To provide an NMR probe operating in balanced mode. - 特許庁

シールローラを回転駆動するサーボモータ３７を駆動する動作値として、駆動電流のような動作データが検出されている。例文帳に追加

Such operational data as a driving electric current is detected as an operational value for driving the servo motor 37 for rotating and driving the seal roller. - 特許庁

この光点Ｐの移動に合わせて、プレーヤが動作する。例文帳に追加

Following the moving of the light point P, the player acts. - 特許庁

サーバ、サブサーバは、ユーザーの行動を示唆する情報を提供する。例文帳に追加

The server and the sub server provide information suggesting the user's action. - 特許庁

改良された同期粒度を有する拡張同期フレームワークを提供する。例文帳に追加

To provide an enhanced synchronization framework having improved sync granularity. - 特許庁

動画像に対して自動的にメタデータを付与する動画メタデータ自動作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving image meta-data automatic creating apparatus for automatically imparting meta-data to a moving image. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴのゲートを駆動するゲート駆動回路の誤動作をなくす。例文帳に追加

To eliminate malfunction in a gate drive circuit for driving the gate of a MOSFET. - 特許庁

ユーザが欲するサービスを自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically create a service a user wants. - 特許庁

移動ＩＰに関する最適なルーティングもチェックする。例文帳に追加

To check an optimal routing associated with a mobile IP. - 特許庁

電動モータ手段によって移動される回転アクチュエータリングによって作動するステータ翼ステージ例文帳に追加

STATOR VANE STAGE ACTUATED BY ROTARY ACTUATOR RING MOVED BY ELECTRIC MOTOR MEANS - 特許庁

"utf8 (class Utf8)"このリソースは xterm を UTF-8 モードで動作させるかどうかを指定する。例文帳に追加

utf8 (class Utf8) This specifies whether xterm will run in UTF-8 mode.発音を聞く  - XFree86

このＦＲ同時係合はブレーキとして作動する。例文帳に追加

Such FR simultaneous engagement is actuated as a brake. - 特許庁

親ＯＳの下で動作する子ＯＳの下で動作する子タスクが、親ＯＳの下で動作する親タスクと協調して動作することができるようにする。例文帳に追加

To enable a slave task operating under a salve OS operating under a master OS to operate cooperatively with a master task operating under the master OS. - 特許庁

ちゃんと動作するかどうかはハードウェアに大きく依存しています。例文帳に追加

What will really work is largely hardware dependent.発音を聞く  - FreeBSD

Ｙバーを駆動する駆動源の駆動量を補正する補正値を自動的に算出する。例文帳に追加

To automatically calculate a correction value to correct the driving amount of each of driving sources for driving a Y bar. - 特許庁

安定したＺＶＳ動作を確保する。例文帳に追加

To secure a stable ZVS operation. - 特許庁

\\(bu 5XSupportsLocale を呼び出して、現在のロケールがサポートされているかどうか検査する。例文帳に追加

Calls XSupportsLocale toverify that the current locale is supported.発音を聞く  - XFree86

動作マージンが小さく動作不安定な差動入力回路を検出する。例文帳に追加

To detect an operationally unstable differential input circuit having a small operational margin. - 特許庁

動作試験を容易にする差動入力ＡＤコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a differential input A/D converter for facilitating an operation test. - 特許庁

本発明に係る受動型運動機器は、所定の動作パターンで動作することによってユーザの運動を補助する運動補助機構を有する。例文帳に追加

The passive type exerciser is provided with an exercise assisting mechanism for assisting the exercise of the user by performing an operation in a prescribed operation pattern. - 特許庁

リテーナを移動する際の作業効率を改善する。例文帳に追加

To improved working efficiency when moving a retainer. - 特許庁

ハンマードリルの作動によって発生する振動を最小にする。例文帳に追加

To minimize vibration generated by the operation of a hammer drill. - 特許庁

常温で動作する金属酸化物半導体ガスセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a metal oxide semiconductor gas sensor operable at room temperature. - 特許庁

酸化が防止される銅ワイヤを有する半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package having an antioxidant copper wire. - 特許庁

モータ駆動ギア（７７）が、駆動ローラ（７０）に固定されたギアを駆動する。例文帳に追加

A motor-driven gear (77) drives a gear which is fixed to the driving roller (70). - 特許庁

コンポーネントの自動サイズ変更の動作を設定する例文帳に追加

Set Component Auto-Resizing Behavior発音を聞く  - NetBeans

ミラーの回動に要する駆動電圧を低下させる。例文帳に追加

To drop driving voltage required for the rotations of a mirror. - 特許庁

一体化された動的常用ブレーキを有する車輪駆動例文帳に追加

WHEEL DRIVE INCLUDING INTEGRATED DYNAMIC SERVICE BRAKING SYSTEM - 特許庁

コンピュータ（３６）は、ＤＡＳ（３２）に接続されて動作する。例文帳に追加

The computer (36) is operably connected to the DAS (32). - 特許庁

電動モータの作動時に発生する時間遅れを解消する電動モータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller for eliminating a time lag during the operation of a motor. - 特許庁

センサ特性によって変動するＣＯ_2濃度を補正する。例文帳に追加

To correct CO_2 concentration that fluctuates by sensor characteristics. - 特許庁

データ移動先の地域に応じて、移動対象データの移動を制限する。例文帳に追加

To restrict movement of movement object data according to a region of a data movement destination. - 特許庁

カテーテルを体に導入する動作例文帳に追加

the operation of introducing a catheter into the body発音を聞く  - 日本語WordNet