しんかんの２ちょうめの英語

基材１の一方の面上に複数の凹部２がドット状に形成されており、その表面に無機酸化膜３が形成されていると共に、隣接する凹部２の中心間距離ｐが可視光の最短波長以下であることを特徴とする成形構造体。例文帳に追加

In the shaped structure, a plurality of recessed parts 2 are formed in dot shapes at one surface of a base material 1, and an inorganic oxide film 3 is formed on the surface where the distance (p) between centers of the adjacent recessed parts 2 is not longer than the shortest wavelength of visible light. - 特許庁

（１）透明プラスチック樹脂フィルムの支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層とゼラチン保護層を最外に有するハロゲン化銀写真感光材料において、前記乳剤層がコロイダルシリカを含有し、合計の銀量が２ｇ／m^2以上であり、かつ前記保護層が０．９ｇ／m^2以下のゼラチンとポリマーラテックスを含有することを特徴としたハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

(1) In the silver halide photographic sensitive material having at least one silver halide emulsion layer and a gelatin protective layer as the outermost layer on the base which is a transparent plastic resin film, the emulsion layer contains colloidal silica, the total amount of silver is ≥2 g/m^2 and the protective layer contains ≤0.9 g/m^2 gelatin and a polymer latex. - 特許庁

（２）上記のハロゲン化銀写真感光材料を現像定着処理する方法であって、定着液の補充量が前記感光材料１平方メートル当たり１８０ｍｌ以下であることを特徴とする現像定着処理方法。例文帳に追加

(2) In the method for developing and fixing the silver halide photographic sensitive material, the amount of a fixing solution replenished is ≤180 ml per 1 m^2 of the sensitive material. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が下記式（１）： 例えば、 で表される繰り返し構造を有する電荷輸送性高分子化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive supporting body, the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains a charge transfer type polymer compound having a repeating structure expressed by formula (1), for example, by formula (2). - 特許庁

支持体上の一方の面に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有し、反対側の面に少なくとも１層の親水性コロイド層を有してなるハロゲン化銀カラー写真感光材料において、支持体の裏面側の色調がＣＩＥＬＡＢ空間上で、 Ｌ^*≦９１、 −２≦ａ^*≦２、 ０．５≦ｂ^*≦２．５ であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

This silver halide color photographic sensitive material is provided on one side of a support with at least one silver halide emulsion layer and at least one hydrophilic colloidal layer on the reverse side of the support having a color tone satisfying the following conditions on the CIELAB space: L*≤91, -2≤a*≤2, and 0.5≤b*≤2.5. - 特許庁

Ａ値が５（ｇ／ｍ^2）以上１７．５（ｇ／ｍ^2）以下であるハロゲン化銀写真感光材料を、気相を介し又はハロゲン化銀写真感光材料の乳剤面に塗布することで供給される処理液により現像処理することを特徴とする画像形成方法。例文帳に追加

In the image forming method, a silver halide photographic sensitive material having an A value of 5-17.5 (g/m2) is developed with a processing solution supplied by way of a vapor phase or by application to the emulsion face of the sensitive material. - 特許庁

Ｎ−アルコキシメチル化ナイロンを含有する電子写真感光体中間層用塗工液の保存方法において、Ｎ−アルコキシメチル化ナイロンを含有する塗工液を２２±２℃の範囲に温度コントロールして保存することを特徴とする電子写真感光体中間層用塗工液の保存方法。例文帳に追加

In the method for storing the coating liquid for an intermediate layer of an electrophotographic photoreceptor containing N-alkoxymethylated nylon, the coating liquid containing the N-alkoxymethylated nylon is stored under temperature control in the range of 22±2°C. - 特許庁

センタレス研削処理が施された導電性基体２と、金属酸化物微粒子を含有する下引き層４と、感光層３とが順次積層された電子写真感光体であって、導電性基体２の表面粗度が１〜１５μｍであり、且つ下引き層４の膜厚が導電性基体２の表面粗度の２倍以上であることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In this electrophotographic photoreceptor where the conductive base substance 2 to which the centerless grinding processing is performed, an under coating layer 4 incorporating metallic oxide particulates and a photoreceptive layer 3 are successively laminated, the surface roughness of the base substance 2 is 1 to 15 μm and the film thickness of the layer 4 is set to be twice or more as large as the surface roughness of the base substance 2. - 特許庁