すべてを抜くの英語

使用前に哺乳びんを立てて中の空気を乳首から全て抜く。例文帳に追加

Before usage, the nursing bottle is erected and all air inside is released from a nipple. - 特許庁

「我々は必ず勝ち抜く。過半数を維持するためにできることはすべてする。」と彼は語った。例文帳に追加

"We shall win. We will do everything we can to maintain a majority," he said.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

補正電流生成回路は、これら抵抗同士の接続点のすべてもしくは所定の間隔で選定された一部の接続点から補正電流を引き抜くかもしくはその接続点に補正電流を流し込むかの少なくともいずれか一方を行うことが可能な構成とする。例文帳に追加

The correction current generation circuit is configured to execute at least either one of an operation to extract the correction current from all connection points between the resistors or from partial connection points selected at prescribed intervals and an operation to allow the correction current to flow into the connection points. - 特許庁

電磁駆動弁３４，３５がオフ状態にあるときにすべてのポート１５〜１９間の連通を絶つように構成したオールポートクローズ形電磁弁１１において、出力ポート１６，１７内の残圧を抜く残圧除去手段を設ける。例文帳に追加

An all-port closed type solenoid valve 11 configured to shut off communication between all the ports from 15 to 19 when solenoid operated valves 34, 35 are in an off state is provided with a residual pressure removing means removing residual pressure in output ports 16, 17. - 特許庁

ユーザが車両のマスターキーを抜く毎に、記憶されている各データについて、まず三つのエリアに記憶されているデータを読み出してそれらが全て一致するか否かを判断する（S110,S120）。例文帳に追加

Pieces of data stored in the three areas are read and whether or not all of them coincide is judged for the respective pieces of stored data first whenever a user extracts a master key of a vehicle (S110, S120). - 特許庁

比較的簡単な構造で、賞球装置内、ひいては該賞球装置を備える遊技機内部に球を残すことなく、全ての球を抜く球抜きができるようにする。例文帳に追加

To remove all balls without leaving the balls inside a prize ball device, and a game machine provided with the prize ball device consequently, in a relatively simple structure. - 特許庁

孔内に挿入された部品に引っ掛けてその部品を引き抜くための雄ネジ治具４０は、先端側ほど軸径が小さく、ネジ山４４が全て一定の高さとされている雄ネジ部４３を有する。例文帳に追加

The male-screw jig 40 that is hooked to a component inserted into a hole to pulling out the component is provided with a male screw part 43 having a shaft diameter getting gradually smaller towards its leading end side and all the screw threads 44 with a certain height. - 特許庁