その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。の英語

The earthquake created a tremendous sea wave.

The earthquake caused a tsunami of immense size.

This earthquake triggered devastating tsunami.

There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.

There was an earthquake and, in addition, there were tidal waves.

The earthquake brought about disaster.

A terrible tsunami followed the earthquake

There was an earthquake and, in addition, there were tidal waves.

There is no fear of a tsunami with this earthquake.

You need not worry about the tsunami due to this earthquake.

The earthquake generated a tsunami

I'm praying that there won't really be an earthquake and a tsunami.

There was a big earthquake there.

The earthquake occurred at dawn.

Tsunamis are concomitant with offshore earthquakes.

Earthquakes and tsunamis occur easily in this region.

Earthquakes often cause tidal waves.

The earthquake was a terrible experience.

That is said to be the biggest earthquake till now.

There was widespread panic after the earthquake.

A tsunami followed right [hard] on the heels of several strong earth tremors.

The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.

The earthquake shook the houses.

They say we'll have an earthquake one of these days.

It is said that there will be a big earthquake in the near future.

The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.

The earthquake shook the ground.

Unlike the earthquake that caused the Indian Ocean tsunami disaster in 2004, this earthquake did not produce any tsunami damage.

the earthquake was a disaster

It wasn't a very big earthquake.