その学者は少しではあるが持っていた金を全部本につぎ込んだ。の英語

The scholar spent what little money he had on books.

The scholar spent what little money he had on books.

Generally speaking, scholars are not really interested in money.

Everybody loved the simple scholar.

He's quite a scholar, you know.—You call that a scholar? Huh!

That scholar made a great scientific discovery.

He is a scholar, it would seem.

The scientists wrote a book on the phenomenon of quale.

According to what people say, he is a good scholar.

They say that he is a good scholar.

Scholars cannot escape poverty.

Scholarship and poverty go together.

Is he anything of a scholar?

Such scholars are to found on rare occasions.

He is a scholar, it would seem.

The scientist republished his results after he made some corrections

It is strange that he should pass for a scholar.

There are few, if any, such scholars.

The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.

He is a scholar, it would seem.

He is a scholar, it would seem.

The scientist disinterred the research which he had been doing for ages.

Such scholars are rarely to be met with―much to seek.

Such scholar are rarely to be met with nowadays.

It is strange that he should pass for a scholar.

The speech of the scholar is well worth listening to.

Such scholars are rarely to the met with.

The scientist gave himself (up) to his experiment.

The scientist gave himself up to his experiment.

Such a Chinese scholar is quite a rarity nowadays.