その良さがわからぬばかではない。の英語

I am not such a fool but can appreciate it.

It is a virtue never to tell a lie.

I do not understand that way of doing things.

It is not good to tell a lie.

It is not good, to say the least.

I cannot see the point of the joke.

It is a bad kind of pleasure―a bad sort of pleasure.

If you go out of character, you will make a mess of it.

The origins of the treasure are unknown.

I don't see the humor of it.

It is best left untouched.

His ideas are all right, but his style leaves something to be desired.

I haven't got the slightest idea about that.

I'm quite in the dark about it.

I'm not entirely sure.

This is anything but easy.

This is not easy at all.

This isn't easy at all.

I don't know what that is.

I'm not that good at goodbyes.

I’m not really sure what this is.

the state of being unsatisfactory

Beggars can't be choosers.

That is something that I don't know well.

I do not quite understand you

I do not quite follow you.

Anyway, you'll never know.

You can form no idea of how amusing it is, unless you see for yourself.

I have no idea what the reason is.

I never said it was fine as is.