だいたいの場合の英語

第一章　代替収容の場合における刑事訴訟法等の適用例文帳に追加

Chapter I Application of Code of Criminal Procedure upon Substitutive Detention発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ノード５１は、暗号化を行わない場合、代替的な乱数を生成する。例文帳に追加

When encryption is not performed, the node 51 generates a substitutive random number. - 特許庁

代替を適用する場合、OFSRでは、具体的な代替値または市場ミックス（market-mix）での代替値など、代替シナリオを規定する。例文帳に追加

Where substitution is to be applied, the OFSR shall specify the substitution scenari os, including the specific or mark et-mix substitutes that are required.発音を聞く  - 経済産業省

1977年法特許の公開された出願－施行日後12月以内に特許付与の場合の代替手続例文帳に追加

Published applications for 1977 Act patents - alternative procedure where patent granted within 12 months after commencement date発音を聞く  - 特許庁

ある要素が故障した場合の代替品として、構成要素が余分にあるシステムの設計例文帳に追加

a system design that duplicates components to provide alternatives in case one component fails発音を聞く  - 日本語WordNet

設定ファイルを編集していない場合のための代替手段も続けて示されています。例文帳に追加

In case you've not made changes to the config file, an alternative method is also shown in the code listing that follows - Gentoo Linux

他の印刷装置で代替出力する場合であっても、同様の色味で印刷できるようにする。例文帳に追加

To print an image in the same hue even if an image is alternatively output by another printing apparatus. - 特許庁

同期化対象の機器が音楽システム内に無い場合に、他の機器で代替する。例文帳に追加

To substitute another equipment for equipment to be synchronized when such equipment is not present in a music system. - 特許庁