ちんぎんとうけつの英語

これを受け入れ8月13日より発行されたのが銀品位が洋銀と同一の一分銀安政一分銀であった。例文帳に追加

The bakufu accepted this proposal and started to emit Ansei ichibu-gin silver coins, which contained the same quality of silver as foreign ones, on August 13.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一条　日本銀行は、我が国の中央銀行として、銀行券を発行するとともに、通貨及び金融の調節を行うことを目的とする。例文帳に追加

Article 1 (1) The purpose of the Bank of Japan, or the central bank of Japan, is to issue banknotes and to carry out currency and monetary control.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本は金１つ，銀４つ，銅３つの合計８個のメダルを獲得した。例文帳に追加

Japan won a total of eight medals: one gold, four silvers and three bronzes. - 浜島書店 Catch a Wave

『延喜式』には、「銀唾壺一口、口径八寸五分」とある。例文帳に追加

"Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) mentions 'a silver Dako with a diameter of 25.5cm.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の中国では満州では日系の朝鮮銀行券（日本円と等価）が流通しており、上海では日本銀行券も流通していた。例文帳に追加

In those days, in Manchuria, Japan-related Korean bank notes (equivalent to Japanese yen) were circulated and in Shanghai, Japanese bank notes were circulated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　国際決済銀行が有する外国中央銀行等に対する貸付債権の譲受け例文帳に追加

(i) Substituting loan claims against foreign central banks, etc. which are held by the Bank for International Settlements;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また，中国銀行は通知を受けたときに預金口座を凍結することによって協力する。例文帳に追加

Chugoku Bank will also cooperate by freezing bank accounts when notified.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

銀塩光熱写真ドライイメージング材料とその画像形成装置例文帳に追加

SILVER SALT PHOTOTHERMOGRAPHIC DRY IMAGING MATERIAL AND ITS IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁