ついこの間まで、６年にわたって私は早起きをしてきました。の英語

Until recently I have been an early riser for the last six years.

For six years, I was an early riser. That only changed recently.

I was doing the triathlon until six years ago.

6 years will go by since I started mountain climbing.

6 years have passed since I started mountain climbing.

I did that business for 6 years.

I grew in these last few years.

I started mountain climbing 6 years ago.

I started mountain climbing 6 years ago.

I came to this town approximately 5 years ago.

I started mountain climbing 6 years ago.

I came to Japan four years ago intending to stay for one year.

I have been working at this shop the whole time for 6 years.

This is my sixth year since starting to mountain climb.

It took me five years to be able to do the things I can do now.

It will be six years since I have become a teacher.

My lifestyle has largely changed in a half year.

I have been riding this bike for 6 years straight.

I have been riding horses since I was 6 years old.

I have come here five years ago.

It might take 6 years for me to finish that.

I have been learning drawing since 6 years ago.

I have been using this bike for 6 years straight.

I consulted the doctor 6 years ago.

I worked for 6 years as an assistant.

I finished the job that I had been doing since May last week.

This will be my 6th year since joining this company.

It will be my 6th year at this company.

One year will pass since I started working here.

I have changed from the way I used to be 5 years ago.