小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つましいの英語・英訳 

つましいの英語

つましい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thrifty、scotch、stinting、frugal、economical、sparing


研究社 新和英中辞典での「つましい」の英訳

つましい 倹しい

【形式ばった表現】 frugal; thrifty; careful (with one's money) ⇒つつましい

つましく

【形式ばった表現】 frugally

thriftily

economically

つましくする

be careful (with one's money)

【形式ばった表現】 practice economy

つましく暮らす

【形式ばった表現】 live frugally

【形式ばった表現】 live [lead] a frugal life

【形式ばった表現】 live in a small way.

うちの万事つましくしていた. 【形式ばった表現】 My mother practiced economy [was frugal] in every way.
彼らは都会の片隅でつましく暮らしている. 【形式ばった表現】 They are living in a small [frugal] way in an obscure part of the city.

「つましい」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

つましい主婦.例文帳に追加

a saving housewife発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

つましい微笑.例文帳に追加

a humble smile発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

つましい方法で例文帳に追加

in a sparing manner発音を聞く  - 日本語WordNet

つましい昼食例文帳に追加

a frugal lunch発音を聞く  - 日本語WordNet

つましい程度例文帳に追加

the degree of frugality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は思慮深くてつつましい.例文帳に追加

She's thoughtful and quiet.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼女はどんなつましい暮らしをしても身なりを崩さない例文帳に追加

She will pinch and scrape to keep up a good appearance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「つましい」の英訳

つましい


JMdictでの「つましい」の英訳

倹しい

読み方:つましい

い とも書く

文法情報形容詞)(かな表記多い
対訳 thrifty; frugal; economical

EDR日英対訳辞書での「つましい」の英訳

つましい

斎藤和英大辞典での「つましい」の英訳

倹しい

読み方 つましい

形容詞相当語句

Frugal; thrifty; economical


「つましい」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい例文帳に追加

She is a popular musician but very modest. - Tatoeba例文

彼女はけちとは言わないまでも、とてもつましい例文帳に追加

She is very frugal, not to say stingy. - Tatoeba例文

彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい例文帳に追加

She is a popular musician but very modest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女はけちとは言わないまでも、とてもつましい例文帳に追加

She is very frugal, not to say stingy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お父様の元で貯めた、つましい給金でございます。例文帳に追加

the thrifty hire I saved under your father発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。例文帳に追加

I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg. - Tatoeba例文

私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。例文帳に追加

I ate a modest breakfast of toast and coffee and one egg.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

こだわりすぎる必要はありません。 スワップスペースは Unix のつつましい美点です。例文帳に追加

Large swap sizes are fine, even if swap is not used much.発音を聞く  - FreeBSD

>>例文の一覧を見る


つましいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS