なじんでいるの英語

生真面目で誠実な人物だと伝わっている。例文帳に追加

He was said to have been very serious and sincere.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CNNはパレスチナ人は道路で踊っていると報道しました例文帳に追加

Cnn was saying that palestinians were dancing in the streets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cnnはパレスチナ人は道路で踊っていると報道しました例文帳に追加

Cnn was saying that palestinians were dancing in the streets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優秀な人材を 採用しているからだけではなく例文帳に追加

Is not because they necessarily hire better people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『平家物語』での宗盛は善良な人物ではなく、愚かな人物として戯画化されている。例文帳に追加

In "Heike Monogatari (The Tale of Taira family)," Munemori is caricatured as a person devoid of good will.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八犬伝の研究者には以下のような人物がいる。例文帳に追加

Researchers of "Hakkenden" are as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、義明は傀儡の立場で黙っているような人物ではなかった。例文帳に追加

However, Yoshiaki was not the sort of person who could be satisfied with being just a puppet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元就は筆まめな人物であり、数多くの手紙が残っている。例文帳に追加

He was a good letter-writer, leaving behind many letters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス