なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ？の英語

Why wouldn't you listen to his advice?

How can you convince him when he will not listen?

He listened, but heard nothing.

I've tried reasoning with him but he just won't listen.

You did well not to follow his advice.

It was wise for you not to follow his advice.

You were wise not to follow his advice.

I asked him to listen to my advice, but he wouldn't.

Why did you turn down his offer?

He turned a deal ear to their complaints.

He turned a deaf ear to their complaints.

He is stone deaf .

He could not believe his ears.

Why did you turn down his request for a pay rise?

Why did you turn down his request for a pay raise?

Whatever I might say,―Say what I would,―he would not listen to me.

He can not hear

He is deaf.

He will answer beside the mark―answer beside the purpose.

He has grown old and deaf.

He went deaf as a result of an accident.

He was deaf to all arguments.

That didn't reach his ears.

How come he is going to accept the proposal?

Why the hell is he going to accept that proposal?

He turned a deaf ear to their request.

He's dull of hearing.

He doesn't hear well.

He gives no heed to advice or warning.

Save your breath; she won't listen to anyone.