のぼりばたの英語

熱媒体は熱媒体昇温部４０で昇温し、加熱室２０に噴き出す。例文帳に追加

The heat medium is heated up at a heating medium heating portion 40 and is spurted onto the heating chamber 20. - 特許庁

木は高ければ高いほど登りにくい。例文帳に追加

The taller a tree is, the harder it is to climb. - Tatoeba例文

木は高ければ高いほど登りにくい。例文帳に追加

The taller a tree is, the harder it is to climb.発音を聞く  - Tanaka Corpus

平板足場付木登り機兼柱体用昇降機例文帳に追加

TREE-CLIMBING MACHINE WITH FLAT PLATE SCAFFOLD-CUM-LIFT FOR COLUMN - 特許庁

上りデータ転送部１１５は、上りデータを転送すると上り転送判定部１６１が判定した場合に、上りデータ受信部１２１が受信した上りデータを送信する。例文帳に追加

An uplink data transfer part 115 transmits the uplink data received by the uplink data receiving part 121 when the uplink transfer determination part 161 determines that the uplink data is transferred. - 特許庁

後処理装置の昇温制御を終了した後の触媒の過昇温を防止する。例文帳に追加

To prevent the temperature of a catalyst from being excessively raised after the temperature rising control of an aftertreatment device is completed. - 特許庁

わたしはレバーを、闇の中で思いっきり振り回し、マシンのサドルにあわててよじのぼり出しました。例文帳に追加

I made a sweeping blow in the dark at them with the levers, and began to scramble into the saddle of the machine.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

なお、「いでゆ」上り列車は福知山線内を「丹波（上り）2号」を併結運転とした。例文帳に追加

Additionally, the rolling stock of the 'Ideyu' inbound train was connected with that of 'Tanba (inbound train) No. 2' while running on the Fukuchiyama Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス