意味 | 例文 (14件) |
箸台の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 chopstick rest
「箸台」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
箸の頭部に適度な面と重さを持つ安定台(1)を設け、さらに、箸の中央からやや頭部よりに突出した支持台(2)を設けることにより、箸の先端部を浮かせることを可能にした。例文帳に追加
By providing a stable base (1) with appropriate surfaces and weight for the head part of chopsticks and a protruded supporting base (2) at a location slightly close to the head part from the center of the chopstick, it is possible to lift up the tip parts of the chopsticks. - 特許庁
本発明は、接地される機台10の一方から他方に向けて箸材を長手方向に沿って順次搬送させる箸材搬送装置20と、前記機台の一方に設けられた箸材供給部5と、該箸材供給部よりも他方側に設けら且つ箸材9を小割りする箸材カッター手段6とを備えている。例文帳に追加
The apparatus for splitting a chopstick material includes a chopstick material conveyor 20 for successively conveying chopstick materials from one side to the other side of a grounded machine stand 10 along the longitudinal direction, chopstick material-supplying portions 5 provided on one side of the machine stand, and chopstick cutter means 6 provided on the other side from the chopstick-supplying portions and splitting the chopstick materials 9. - 特許庁
台紙に箸素材を取付けると共に、作り方、お絵かき部を備えた説明書を一緒にした箸キットを販売する。例文帳に追加
A chopstick base material is attached to a board and a chopstick kit incorporating a manual comprising a method for making and a paint drawing part is sold. - 特許庁
しかし箸墓古墳と同様の吉備様式の特殊器台が後円部に並び(寺沢2000)、埴輪や墳丘の形態等からも箸墓古墳に続く時期の大王墓という見方がある(白石1999)。例文帳に追加
But since there were Kibi-style ceremonial vessel stands, same as Hashihaka-kofun Tumulus, were lined in the back circular part (by Terasawa, 2000), and also because of the shapes of Haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs) and the mound, there is another idea that it was a tumulus for okimi (great king) in the period after Hashihaka-kofun Tumulus (by Shiraishi, 1999).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県桜井市、箸墓古墳(邪馬台国の女王卑弥呼の墓と目され、最初の王墓。例文帳に追加
Sakurai City, Nara Prefectur: Hashihaka tomb mound [It was apparently the burial site of Himiko (first known ruler of Japan), a queen of Yamatai koku (Yamatai Kingdom); this was the first Obo class mound constructed in Japanese history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、中央に突部を設けた台座と、台座の上部に嵌合し、上方に向けて開口寸法が増加するテーパー角度を内側に形成した側筒体で箸立てを構成している。例文帳に追加
The chopstick holder includes a pedestal provided with a protrusion at the center, and a side cylindrical body fitted to the upper part of the pedestal, and having a tapered angle formed on the inside to have an opening size increasing upward. - 特許庁
さらに箸墓古墳(はしはかこふん)は魏志倭人伝にあらわれる邪馬台国の女王卑弥呼の墓ではないかと推測されている。例文帳に追加
Besides, it is assumed that Hashihaka-kofun Tumulus is the tomb of Himiko, the queen of Yamatai-Koku kingdom, who was depicted in Gishiwajinden (an 'Account of the Wa' [inhabitants of the western Japanese archipelago in the late third century] in "The History of the Wei Dynasty" which comprises "The History of the Three Kingdoms" written by Chen Shou, where the account is known as the first historical record of Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「箸台」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
『日本書紀』により倭迹迹日百襲媛命の墓として築造したと伝えられる箸墓古墳は、邪馬台国の都の有力候補地である纏向遺跡の中にある。例文帳に追加
The Hashihaka Tumulus, which is said to be the tomb of Yamatototohimomoso Hime no Mikoto according to the Nihonshoki, is located in the Makimuku ruins--a possible location of the Yamatai Kingdom.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蕎麦売りは客に請われると担いだ屋台を降ろし、行灯の明かりで椀に蕎麦玉を入れつゆをいれて箸と共に客に渡し、客は立ち食いした。例文帳に追加
When asked by a customer, Soba vendors took the pole off their shoulders, and then, put soba in a bowl and poured broth in it and handed it to a customer with chopsticks, and customers ate standing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まずは箸墓古墳の被葬者を卑弥呼と考え、台与らその次世代の王を西殿塚古墳の被葬者と考えるものである(白石1999)。例文帳に追加
First, by presuming that the deceased person in Hashihaka-kofun Tumulus was Himiko (first known ruler of Japan), the deceased person in Nishitonotsuka-kofun Tumulus could be the next king such as Toyo (a relative and a successor of Himiko) (by Shiraishi, 1999).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
食事の後の汚れた箸等の長尺食器を一本、一本洗う厄介な台所仕事から解放され、全部まとめて一度できれいに洗えるようにする。例文帳に追加
To free a user from troublesome kitchen work of washing long tableware such as chopsticks stained after the meal one by one and cleanly wash them all together at one try. - 特許庁
家庭用キッチンにおいて、調理中、撹拌や味見等の後に一時的に不使用となった、例えば長箸12、玉杓子11、しゃもじ13等の調理具を、場所をとらず、しかも清潔に格納することのできる置台1を提供する。例文帳に追加
To provide a placing stand 1 capable of cleanly storing cooking tools such as long chopsticks 12, a ladle 11 and a rice scoop 13 temporarily disused after mixing or tasting or the like during cooking without taking space in a kitchen for a household. - 特許庁
台盤所・滝口・武者所などの官人に対して振舞われる「所々の椀飯」はこれより簡略であり、台盤に飯器と箸を載せ、折櫃の中に笥に盛った菜、外居(行器)に入れた菓子は「殿上の椀飯」と同様とするが、その他の内容についてはその時々に応じた差異があった。例文帳に追加
Shosho no oban' were served to officials at the Daibandokoro, Takiguchi, Mushadokoro and was simpler than the above, with a rice bowl and chopsticks on a tray, Sai in Ke inside a Oribitsu bamboo and Kashi in a Hokai were the same as 'Tenjo no oban,' but other contents differed according to the situation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
築造時期:副葬品や埋葬施設などから箸墓古墳に代表される定型化した出現期大型前方後円墳よりあまり遡らない時期の前方後円墳と考えられ、邪馬台国時代に築造されたと推測されている。例文帳に追加
Time of construction: Judging from grave goods and burial facilities, it is thought to be a large keyhole-shaped mound in the period dating back some years to the period in which stylized large keyhole-shaped mounds typified by the Hashihaka-kofun Tumulus appeared, and therefore it is presumed to have been built in the era of Yamatai-Koku kingdom.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
chopstick rest
英和対訳
|
意味 | 例文 (14件) |
|
箸台のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2believe
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |