小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ばりかえりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

機械工学英和和英辞典での「ばりかえり」の英訳

ばりかえり


「ばりかえり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

バリかえり無き事.例文帳に追加

No burrs allowed. - Tatoeba例文

潤滑孔の形成時にばりかえりが発生した場合でもそれらのばりかえりが円すいころと外輪軌道との間に噛み込むのをコスト安価に防ぐことができる複列円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a double row tapered roller bearing capable of preventing entanglement of burrs between a tapered roller and an outer ring raceway even when burrs are generated at the time of forming a lubricating hole. - 特許庁

コストアップを抑えつつ、トリミングにより生じたかえり部(バリ)とニードルころとの干渉を確実に防止する。例文帳に追加

To securely prevent the interference of a burr part generated by trimming and a needle roller while suppressing increase in cost. - 特許庁

それから突然、罵詈雑言がとびかい、他の物音、椅子やら机やらがひとかたまりでひっくりかえり、剣のかち合う音が続き悲鳴があがった。例文帳に追加

Then all of a sudden there was a tremendous explosion of oaths and other noises--the chair and table went over in a lump, a clash of steel followed, and then a cry of pain,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ビレット等の溶接バリの切削除去後に、端部にカエリが生じにくい、簡便で効率的な溶接バリ切削除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and efficient weld flash cutting and removing device for rarely causing backlash at an end after weld flash such as a billet is cut and removed. - 特許庁

切断後のビレットにバリ除去、カエリ除去をして、高品質の鍛造品を得ることが可能で、しかも大量生産ができるビレットのバリカエリ除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing burrs/rolled-up parts of a billet capable of obtaining high-quality forged products by removing burrs and rolled-up parts from the billet after being cut and capable of mass production. - 特許庁

例文

バリ抜き用抜き型の上下刃物のクリアランスを最少にし、鍛造品のバリ抜き精度の向上とカエリバリの発生を防止できる鍛造プレスを提供する。例文帳に追加

To provide a forging press which can minimize the clearance between upper and lower blades of a deburring die, improve the deburring accuracy of a forging, and prevent generation of burrs. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「ばりかえり」の英訳

ばりかえり


ばり返り


「ばりかえり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

正負極合剤層の膨張・収縮があっても、集電リード片の切り欠き残部端面のバリかえりなどの欠損が絶縁層18で被覆されセパレータ17と直接接触しない。例文帳に追加

Even if expansion or contraction of cathode and anode mixture layers occurs, such defects as burrs and remaining in a cut-end surface of current collector lead strips are covered by the insulation layer 18 and do not make direct contact with a separator 17. - 特許庁

次に、ヨーク部材12の「非打ち抜き方向」から金型14を当て、ヨーク部材12のかえり面に面取り加工を施し、必要に応じて、微細なバリなどを取り除くための化学研磨を施す。例文帳に追加

Then, a mold 14 is brought into contact with the yoke member 12 from a "non-punching direction", and the burr side of the yoke member 12 is chamfered. - 特許庁

可動接点の周縁部に生じるかえりバリで、実装したプリント基板を削ることによるダストで接点不良を起こすことがない、確実な動作を行うことができる可動接点シートを提供する。例文帳に追加

To provide a movable contact sheet in which a contact fault does not occur by dust caused by the scraping of a mounted printed-circuit board by burrs formed at the peripheral part of a movable contact, and a sure operation can be carried out. - 特許庁

式の終った時もまた執翳女嬬が翳を奉じたのち、進んで帳を垂れ、そののち、天皇は後房に帰りはいった。例文帳に追加

After a ceremony finished, Hatori nyoju shielded Emperor with Sashiha again and hung Tobari, and then he returned to Gobou (temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、各磁気テープTの裁断により発生した上縁部および下縁部のバリや返り等を研磨テープ7が研磨して除去する。例文帳に追加

As a result, the flash or bending of the upper and lower edges occurring by the cutting of each magnetic tape T is polished to be eliminated by the polishing tape 7. - 特許庁

基準面13を形成する際に切紛、バリ、返り等を発生させることがない上に、基準面13の嵌合長を大きくすることができる。例文帳に追加

Chips, burrs, or turning-backs are not generated when the reference face 13 is formed, and further the fitting length of the reference face 13 is made long. - 特許庁

金属箔のような塑性変形する薄い板状体を打ち抜く際に発生するバリカエリを、極力小さく押さえることが可能な切断機を得る。例文帳に追加

To provide a cutter that minimizes burr to be produced when punching a plastically deformable thin sheet-like body such as a metal foil. - 特許庁

例文

金属箔のような塑性変形する薄い板状体を打ち抜く際に発生するバリカエリを極力小さく押さえることが可能な切断機を得る。例文帳に追加

To provide a cutter that minimizes burr to be produced when punching a plastically deformable thin sheet-like body such as a metal foil. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ばりかえり」の英訳に関連した単語・英語表現

ばりかえりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS