ひきしまるの英語

ウイスキーを一杯飲めば気が引き締まるよ.例文帳に追加

A whiskey will brace you up.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

式の厳粛な雰囲気に身の引き締まる思いがした.例文帳に追加

I felt tense in the solemn atmosphere of the ceremony.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

定期的に運動すると、あなたの筋肉は引き締まるであろう例文帳に追加

Your muscles will firm when you exercise regularly発音を聞く  - 日本語WordNet

容姿がしゃきっと引き締まるさま例文帳に追加

of maintaining one's posture, in an erect and resolute manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しばらくすれば身も引き締まることでしょうが、例文帳に追加

but in time they will work this off.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

これにより、エアベルト５ｂに引張られ、ラップ部Ｌが引き締まると共に、ショルダー部Ｓの一部もトング８の掛通し口８ａを摺動通過してラップ部Ｌ側に移動し、ショルダー部Ｓもさらに引き締まる。例文帳に追加

The wrap part L is thus pulled by the air belt 5b to be tightened, part of the shoulder part S also slides to pass through the insertion opening 8a of the tongue 8 to move toward the wrap part L, and the shoulder part S is also tightened further. - 特許庁

一般の魚は絞めてから死後硬直により、身が引き締まる4から5時間程度以内に食べるのに適しているといわれている。例文帳に追加

It is said that with ordinary fish, it's best to eat them within 4 to 5 hours after they are killed as their meat becomes nicely hardened from postmortem rigidity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ラップ部Ｌの一部も、トング８の掛通し口８ａを摺動通過してショルダー部Ｓ側へ移り、ラップ部Ｌも引き締まる。例文帳に追加

Part of the wrap part L slides to pass through an insertion opening 8a in a tongue 8 to move toward the shoulder part S, so that the wrap part L is also tightened. - 特許庁