ひっぱりこむの英語

馬車に上がり込む時、彼はポケットから金時計を引っ張り出し、真剣に見つめ、例文帳に追加

As he stepped up to the cab, he pulled a gold watch from his pocket and looked at it earnestly,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

棒材頭部２Ａに取り付けられた押し込み部材６を、棒材引張り部２Ｂ側へ移動させて、平板状部材５の棒材挿通部位を棒材引張り部２Ｂ側に押し込む。例文帳に追加

A pushing member 6 mounted to a rod material head section 2A is moved to a rod material pulling section 2B side to push a rod material insertion site of the plate-like member 5 against the rod material pulling section 2B side. - 特許庁

管路内にプラスチック管を引き込むときに、既に引き込まれているプラスチック管を傷つけない引張り具を提供する。例文帳に追加

To provide a puller giving no damage on a plastic tube which has been already pulled in when a plastic tube is pulled into a tube passage. - 特許庁

既設管に可撓管を引き込む際に、曲管部がある場合であっても可撓管の引っ張り力を小さくする。例文帳に追加

To reduce the tensile strength of a flexible pipe even if it has a bent pipe, when drawing the flexible pipe into an existing pipe. - 特許庁

複数の線状樹脂部材２０が平行四辺形状の網目をなすように形成されたネット状保護材の設計方法であって、個々の網目１４を囲む枠状部分３０一つ当りの引張り強度が、線状樹脂部材２０の一本分の引張り強度と同じであるとみなして、ネット状保護材全体の引張り強度を見積る。例文帳に追加

A design method for a net-shaped protective material which is formed so that multiple filament resin members 20 make a parallelogram-shaped mesh estimates the tensile strength of the whole net-shaped protective material, assuming that the tensile strength of each of the frame-shaped parts 30 surrounding each of the meshes 14 is the same as the tensile strength of one filament resin member 20. - 特許庁

この平面ばね３５は、引張り荷重を与えた状態において支持部３３，３４間にスライダ５を挿入できる長さに伸張し、引張り荷重を与えない状態において支持部３３，３４間にスライダ５を挟み込むことのできる長さまで縮む。例文帳に追加

The flat springs 35 are extended to such a length that the slider 5 can be inserted between the support parts 33, 34 in a state that a tensile load is applied thereto, and contracted to such a length that the slider 5 is held between the support parts 33, 34 in a state that no tensile load is applied thereto. - 特許庁

厚さ約10〜30ミクロンの延伸性フィルムを原料とし、その中央部は延伸される結果引張り強度が高く、厚さがデンタルフロスの約1/5〜1/10程度と薄い為、歯茎を傷つける事無く容易に歯間に引きこむ事が出来る。例文帳に追加

A drawable film with a thickness of about 10-30 μm is used as a raw material, the center part has a high tensile strength as being drawn, and since the thickness is about 1/5 to 1/10 of a dental floss, it can be easily drawn between teeth without damaging the gums. - 特許庁

この工法は、セメント１をセメント充填路２内に流入するための第１工程と、セメント充填路２の外側に磁石３を配置して、セメント１を磁石３側に引っ張り込むための第２工程とでなる。例文帳に追加

This construction method is composed of a first process of making the cement 1 flow in the cement filling passage 2, and a second process of pulling the cement 1 in the magnet 3 side by arranging a magnet 3 outside the cement filling passage 2. - 特許庁