焙焼機の英語

回収されてプレス処理された使用済みアルミニウム缶塊を解砕する解砕機２と、この解砕機２によって解砕された回収物から非アルミニウム材を分離する選別手段３と、この選別手段３を経たアルミニウム缶を焙焼処理する焙焼炉４と、この焙焼炉４から排出されたアルミニウム缶を溶解処理する溶解炉５と、この溶解炉５において得られたアルミニウムの溶湯からスラブまたは再生塊を得る鋳造機７とが、一の敷地８内に順次連続して配設されてなる。例文帳に追加

A machine 2 smashing recovered and crushed used aluminum cans, an equipment 3 separating non-aluminum materials a furnace 4 calcining aluminum cans passing through the separating equipment 3, a furnace 5 melting the aluminum cans discharged from the furnace 4, and a casting machine 7 obtaining a slab or recycled ingot from the molten aluminum obtained in the melting furnace 5 are successively arranged in one site 8. - 特許庁

また、還元焙焼処理の装置としてロータリーキルンを用い、ブリケット成型機としてダブルロール圧縮成型機を用いることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that a rotary kiln is used as a device for the reduction roasting treatment, and a double roll compression molding machine is used as the briquette molding machine. - 特許庁

本発明により、焙焼デキストリンを酵素消化し、次いで水素添加して得られる還元難消化性デキストリンを有効成分として含有する、保健機能を付与又は強化した飲食品を提供する。例文帳に追加

The food and drink with health function imparted or improved is provided which contains, as an effective component, a reduced hard digestive dextrin obtained by enzyme digestion of roasted dextrin, followed by hydrogenation. - 特許庁

ＭＬＣＣの製造工程において、焙焼前に発生するＭＬＣＣスクラップを破砕し、得られた破砕物を有機溶媒で溶解しスラリーとした後、沈殿物中に含まれるニッケルを磁選により磁着させ回収する。例文帳に追加

In a manufacturing process step for MLCCs, the MLCC scrap produced prior to roasting is crushed and the crushed matter is dissolved by an organic solvent to make slurry and thereafter nickel included in precipitate is magnetized by magnetic separation and is recovered. - 特許庁

電子レンジに回転テーブルの付いていない機種はセラミック容器の内部に磁性体を表面に塗布し、焼結したスノコを使用し、コーヒー豆を均一に焙煎する方法。例文帳に追加

The coffee bean is roasted uniformly by using a duckboard which is obtained by coating a magnetic material and then sintering in the ceramic container in using a microwave oven model without a turn table. - 特許庁

次に、ＺｎＯ，Ｂｉ_2Ｏ_3，Ｓｂ_2Ｏ_3，ＳｉＯ_2を粉砕・混合して得た混合物スラリーをロータリーキルンに供給し、粉砕すると共に乾燥・焙焼して絶縁粉体を得た後、その絶縁粉体と有機バインダーとを混練して得られた第１絶縁材を前記仮焼体の所望の部分に塗布する(Ｓ４)。例文帳に追加

A mixture slurry obtained by crushing and mixing ZnO, Bi2O3, Sb2O3, and SiO2 is supplied to a rotary kiln, dried and roasted during the crushing to provide an insulating powder, and a first insulating material obtained by kneading the insulating powder and organic binder is coated on a desired part of the temporarily baked body (S4). - 特許庁

廃乾電池焙焼残渣粉末を原料として、粘土の外枠や高価な加圧成形装置を用いずに、一般的な押出成形機を用いて、調合・混練・成形・乾燥・焼成する工程により、良質な多孔性複合セラミックスを安価に大量製造する。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a large quantity of a high quality porous composite ceramic using the incineration residue powder of waste dry cell as a raw material through steps of preparation/kneading/forming/drying/firing with a common extruder without using a clay outer frame or an expensive pressure molding apparatus. - 特許庁

焙焼工程ＳＴ１０を設けることにより、酸化工程ＳＴ２０に先駈けてプラスチック成分等、酸化工程ＳＴ２０の安定性を阻害する有機性炭素を予め除去して、スラグと合金との分離効率を向上することができる。例文帳に追加

By conducting the roasting step ST10, organic carbon, such as plastic components, which impairs the stability of the oxidation step ST20, is removed in advance prior to the oxidation step ST20, and the efficiency of slag/alloy separation can be improved. - 特許庁