よりリスクがあるの英語

これは、仲間内である程度受け入れられたプロジェクトを手伝った人よりも、負担するリスクが大きい。例文帳に追加

more so than others who assist with a project that has already garnered some acceptance by their peers.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

市場リスクとは、有価証券等の価格、金利、為替等の様々な市場のリスク･ファクターの変動により、保有する資産（オフ･バランス取引に係るポジションを含む。）の価格が変動し損失を被るリスク及びそれに付随する信用リスク等を合わせたものである。例文帳に追加

Market risks include the risk of a Financial Instruments Business Operator incurring losses due to fluctuations in prices of its asset holdings (including positions related to off-balance transactions) caused by changes in various market-related risk factors, such as prices of securities and other financial instruments, interest rates and exchange rates, as well as credit and other risks associated therewith.発音を聞く  - 金融庁

過去に存在したことのあるリスクについては、リスクの影響を推定できるが、未経験のリスクについては、どういう影響が生じるかということについて不透明であることが多いと考えられることから、その影響について、より慎重に検討する必要がある。例文帳に追加

While effects of precedented risks can be estimated, those of unprecedented risks are often unpredictable, and therefore must be considered more cautiously.発音を聞く  - 金融庁

開業希望率の低下のある部分は、このような社会の変化により事業経営のリスクについて情報が得られにくくなったことから、人々がリスクを過大に捉えていることによるものである可能性がある。例文帳に追加

It is therefore possible that some of the decline in the prospective entry rate may be due to people overestimating the risk on account of these social changes making information on business management risk more difficult to come by. - 経済産業省

一方、オッズ比が1より大きい場合は、その暴露によってがんのリスクが増大する可能性があり、オッズ比が1より小さい場合は、その暴露によってがんのリスクが低下する可能性がある。例文帳に追加

an odds ratio of greater than one means that the exposure may increase the risk of cancer, and an odds ratio of less than one means that the exposure may reduce the risk of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一方、相対オッズが1より大きい場合は、その暴露によってがんのリスクが増大する可能性があり、相対オッズが1より小さい場合は、その暴露によってがんのリスクが低下する可能性がある。例文帳に追加

a relative odds of greater than one means that the exposure may increase the risk of cancer, and a relative odds of less than one means that the exposure may reduce the risk of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特に、起業資金などリスクが相対的に高い資金については、銀行部門の預金・貸出を通じた資金仲介よりも、多様な投資者がリスクを分担する市場型金融の方がより高い適性を有している面がある例文帳に追加

Especially, funds involving high risk, such as funds for business start-ups, are better suited to market-based finance, in which the risk can be shared by a diverse range of investors, than to financial intermediation through the process of deposit-taking and lending in the banking sector発音を聞く  - 金融庁

したがって、セキュリティ脆弱性の上昇により懸念されるリスクが、暗号アルゴリズムが解読されるリスクに比べて小さいと判断された場合にのみ、複数暗号アルゴリズムを実装すべきである。例文帳に追加

Therefore, only when the risk of increased security vulnerabilitiesy is judged to be smaller than the risk of decryption of cryptographic algorithms, two or more cryptographic algorithms should be implemented.発音を聞く  - 経済産業省