意味 | 例文 (4件) |
りっぱな着物を着ているの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 be well dressed
「りっぱな着物を着ている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
(それにくらべて)あの人たちは良か衆(お金持ち、旦那衆)で、良い帯を締めて立派な着物を着ている」となる。例文帳に追加
(In contrast) those guys (rich masters) wear better kimono and obi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後年、勝海舟は「(西郷の)部下にも、桐野とか村田とかいうのは、なかなか俊才であった」(『氷川清話』)、大隈重信は「西南の役に大西郷に次いでの薩摩の驍将桐野利秋、彼はすこぶる才幹の男であったが、これがやはり派手であった。身体も大きくて立派なら容貌態度ともに優れた男であったが、着物をぶざまに着るようなまねはせず、それも汚れ目の見えぬきれいな物づくめであった」(『早稲田清話』)と評している。例文帳に追加
In later years Kaishu KATSU commented, 'Among Saigo's men, Kirino and Murata had an exceptional talent' (in "Kaishu's Talks at the Hikawa Mansion" [Hikawa Seiwa]), while Shigenobu OKUMA talked, 'Concerning Toshiaki KIRINO who was a formidable leader of Satsuma next to Saigo in the Seinan War, he was a very capable man and also gaudy. He had a large and splendid body as well as splendid appearance and attitude, and he never wore kimono awkwardly and all of his clothes were very clean without any dirtiness' ("Shibenobu's Talks in Waseda" [Waseda Seiwa]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「りっぱな着物を着ている」に類似した例文 |
|
りっぱな着物を着ている
to wear one gown over the other―wear two gowns one over the other―wear three gowns one over another
着物をはぐ
to spatter one's clothes (with mud)―bespatter one's clothes (with mud)
He is in shabby clothes―shabbily dressed.
He is (dressed) in shabby clothes―shabbily dressed.
to warm one's clothes at fire―over the fire―before the fire
He is buttoned up to his chin.
He has foreign clothes on
One's clothes are spattered (with mud)―bespattered (with mud).
意味 | 例文 (4件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1xenophobia
-
2gold
-
3xenophobic
-
4decal
-
5leave
-
6believe
-
7while
-
8heaven
-
9present
-
10mean
「りっぱな着物を着ている」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |