ろうそく 芯の英語

「（蝋燭の）芯を打つ」ことから転じた。例文帳に追加

It's derives from 'shin o utsu' (put out the candle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古傘は張り直して使い、ろうそくのカスは集めて溶かして芯を入れ直せば新しいろうそくとして売り出せる。例文帳に追加

Old umbrellas were remade for reuse and candle wax residues could be sold as new candles if new wicks were put in them after collected and melted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芯材に点火すると文字や絵柄等からなるメッセージが表示される、ろうそくを提供する。例文帳に追加

To provide a candle that displays a message composed of letters, patterns, etc. when the wick is kindled. - 特許庁

ロウソクの上端には載置部４が載置され、このロウソクの芯材は芯孔７内から突出される。例文帳に追加

A mounting part 4 is placed on an upper end of the the candle, with a candle wick sticking out from a wick hole 7. - 特許庁

風や載置により火が消えにくくかつ燃焼持続性に優れ、しかも機械的性能に優れた燃焼芯、特にマッチ軸、ロウソク芯、ランプ芯等に好適な燃焼芯及び該燃焼芯を用いてなるマッチを提供する。例文帳に追加

To provide a burning core which hardly puts out fire by wind or placement, has excellent burning persistence and excellent mechanical strength, more particularly a burning core adequate for a match stem, wick, lamp core, etc., and a match formed by using this burning core. - 特許庁

ろうそく本体２は、その上部に燃焼芯３が突出し、該燃焼芯３はろうそく本低２の略中心を通って、占い表示手段４の下方まで達している。例文帳に追加

The candle body 2 is provided with a combustion wick 3 projected on the upper part, and combustion wick 3 passes through the substantially central part of the candle body 2 to reach the lower side of a fortune-telling display means 4. - 特許庁

ろうそく（４）の胴体の一部を支持するための弾性を持った不燃材料の支持体（１）を形成し、かつろうそく立て（６）の芯立（５）が挿通可能な芯立の形状に沿った挿通孔（２）を形成している。例文帳に追加

A support body (1) made of a noncombustible material with elasticity for supporting a part of a body part of a candle (4) is formed, and a through-hole (2) along a shape through which a core stand (5) of a candlestick (6) can be inserted is formed. - 特許庁

蝋燭底の下のステンレス網の上に溶融蝋として溜り、それを燃えている蝋燭芯が勢いよく吸い上げ、いよいよ溶融蝋が無くなると同時に蝋燭芯も燃え尽きる。例文帳に追加

At the same time when molten wax runs out, the candle core is burnt out. - 特許庁