ろっこうだい６ちょうめの英語

発光ダイオード素子３を封止した透光性封止樹脂８上に、蛍光剤を含有した蛍光層６を設けた後、この蛍光層６を削ることにより発光色の色調調整を行う。例文帳に追加

After a fluorescent layer 6, containing a fluorescent material, is provided on a light-transmissive sealing resin 8 for sealing a light-emitting diode element 3, the color tone of the light emitted from the element 3 is adjusted by shaving the fluorescent layer 6. - 特許庁

縦柱６の対向面部６ｂには、延長部材８が、第１かごドアパネル４の全高に渡るように、高さ方向に沿って取り付けられている。例文帳に追加

An extension member 8 is installed along the height direction over the whole height of a first car door panel 4 in an opposed surface part 6b of a vertical column 6. - 特許庁

型締機構２の固定盤２３を立設した部位の上面板１ａにブロック６による温調手段を機台幅方向に設ける。例文帳に追加

A temp. regulating means by a block 6 is provided on the top face plate 1a of a site on which a stationary platen 21 of the mold clamping mechanism 2 is stood in the width direction of the machine base. - 特許庁

また、前記第１ステー５と第２ステー６とに、互いに折れ曲がる方に付勢する引張ばね７を張設し、さらに、第２ステー６側に、前記引張ばね７の付勢力に抗して第１ステー５と第２ステー６とを、連結箇所を中心として変位操作するための操作レバー８を設ける。例文帳に追加

A tension spring 7 for energizing in the bending direction is stretched between the first stay 5 and the second stay 6, and the second stay 6 side is provided with an operating lever 8 for displacing the first stay 5 and the second stay 6 about the connecting portion against the energizing force of the tension spring 7. - 特許庁

開封口部６と接着封止部５との境界８から開封口部６の外縁までの最大長Ｌが６ｍｍ以上４０ｍｍ以下となっていると共に、開封口部６における２つの包材２，３の少なくとも一方の表面がエンボス加工されている。例文帳に追加

The maximum length L from the boundary 8 of the opening mouth 6 and the adhesive sealing part 5 to the outer edge of the opening mouth 6 is 6 mm or more and 40 mm or less and the surface of at least one of the packaging materials 2, 3 at the opening mouth 6 is embossed. - 特許庁

基台２、座体３、支柱５、高さ調整手段６、緊張手段７とで構成し、とりわけ接地面Ａに接地される基台２と、基台２に対して支柱５を起立固定する為の緊張手段７とを設ける。例文帳に追加

The leg seat structure of the tent house is composed of a base 2, a seat body 3, a support 5, height adjusting means 6 and tendon 7, and the base 2 grounded on the ground surface A and the tendon 7 for erecting and fixing the support 5 to the base 2 are installed particularly. - 特許庁

エタロン５は、第１および第２の透過波長がそれぞれ第１および第２のレーザ発振波長となるように予め固定され、エタロン６は、透過波長の１つがエタロン５の第１の透過波長と一致する第１の状態と、透過波長の１つがエタロン５の第２の透過波長と一致する第２の状態の２つの状態間で切り替えが可能に構成されている。例文帳に追加

The etalon 5 is fixed beforehand so that a first and second transmission wavelengths are to be a first and second laser oscillation wavelengths, and the etalon 6 can be switched over a first state that one of transmission wavelengths matches with the first transmission wavelength of the etalon 5 and a second state where one of transmission wavelengths watches with the second transmission wavelength of the etalon 5. - 特許庁

レンズ鏡筒４には、両凸レンズである第１レンズ６と、凹メニスカスレンズである第２レンズ８と、絞り加工によって成型されたレンズ間隔調整環１０とが組み込まれ、第１レンズ６と第２レンズ８とはレンズ間隔調整環１０によって、所定の間隔を保持している。例文帳に追加

A 1st biconvex lens 6, a 2nd concave meniscus lens 8 and the lens space adjusting ring 10 molded by drawing are incorporated in a lens barrel 4, and the prescribed spacing between the 1st lens 6 and the 2nd lens 8 is held by the lens space adjusting ring 10. - 特許庁