オーバーフロー領域の英語

第２傾斜面６４は、オーバーフロー管４４の移動領域をカバーする領域に亘って形成される。例文帳に追加

The second slanted surface 64 is formed across an area, covering the moving area of the overflow pipe 44. - 特許庁

中和室１２は前記排水口１７が形成されていない領域に前記仕切壁１４よりも低い高さのオーバーフロー壁１５が形成され、該オーバーフロー壁１５で囲まれた補助室１３を設ける。例文帳に追加

The neutralizing chamber 12 has an overflow wall 15 formed in a region, where the drain port 17 is not formed, and in height lower than that of the partition wall 14, and an auxiliary chamber 13 surrounded by the overflow wall 15 is provided. - 特許庁

バッファオーバーフロー検知装置（バッファオーバーフロー検知プログラム）が組み込まれたコンピュータシステムのＲＡＭ内には、対象関数から処理が戻った際に実行される命令が記憶されているコード領域１０と、作業領域であるスタック領域１１とが割り当てられる。例文帳に追加

A code area 10 in which an instruction to be executed when processing is returned from an object function is stored and a stack area 11 as a work area are assigned to the RAM of a computer system in which a buffer overflow detection device (buffer overflow detection program) is integrated. - 特許庁

ユーザ側ルーチンにおけるオーバーフロー時間の設定に影響を与えることなく、所定の領域に対応するルーチンを組み込む。例文帳に追加

To integrate a routine corresponding to a prescribed area without affecting the setting of an overflow time in a user side routine. - 特許庁

フローティングディフュージョン３３と、フォトダイオード２１との間には、ｐ型のオーバーフローバリア領域３６が形成されている。例文帳に追加

A p-type overflow barrier region 36 is formed between the floating diffusion 33 and the photodiode 21. - 特許庁

また、各フォトセンサ部１２０の下層領域では、深いオーバーフローバリア１８０で十分な感度を得る。例文帳に追加

Also, at the lower-layer region of each photosensor section 120, sufficient sensitivity is obtained at the deep overflow barrier 180. - 特許庁

また、接着剤は傾斜面２ａ１，２ｂ１によって堰き止められるため、接着剤の自由領域へのオーバーフローを確実に防止することができる。例文帳に追加

Also, since the adhesive material is blocked by the slopes 2a1 and 2b1, the adhesive material is surely prevented from overflowing to a free area. - 特許庁

トラックバッファのオーバーフローを防止して、ディスク上に点在する空き領域に対して連続した記録信号の記録を行う。例文帳に追加

To record continuous recording signals onto free areas scattered over a disk by preventing overflow of a track buffer. - 特許庁