サイズプレスの英語

また、表面サイズプレスの方式として、メタードフィルムトランスファー方式（以下、ＭＦＴ方式と略す。）により、カチオン化酸化タピオカ澱粉を表面サイズプレス液の糊液とし、液濃度１０〜１４質量％の該表面サイズプレス液を用いて製造することを特徴とするカールを防止した紙の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the paper preventing the curl is characterized by using a surface-sizing press liquid having a liquid concentration of 10 to 14 mass % and using the cationized oxidized tapioca starch as the sizing solution of a surface-sizing press liquid by a metered film transfer method (hereinafter referred to as MFT method) as the surface-sizing press method. - 特許庁

表面サイズプレス液として、カチオン化酸化タピオカ澱粉を用いることを特徴とするインクジェット記録シート。例文帳に追加

This ink jet recording sheet uses a cationized oxidized tapioca starch for a surface size press liquid, preferably the tapioca starch with a cationic resin. - 特許庁

着色サイズプレス液（５）を用い、色彩計の測定結果をフィ−ドバックしてサイズプレスロ−ル（１）の幅方向の圧力プロファイルを制御することにより、紙の幅方向の色相を区分制御するサイズプレス制御装置。例文帳に追加

The size press controller for controlling the divisions of the hue of paper in the width direction comprises using a color size press liquid (5), feeding back the measured result of a colorimeter and controlling the pressure profile of a size press roll (1) in the width direction. - 特許庁

原紙の表面を砥材で研削処理した後にサイズプレス処理してなることを特徴とする電子写真用転写紙。例文帳に追加

The electrophotographic transfer paper comprises undergoing sizing press processing after polishing processing of a surface of base paper with an abrasive material. - 特許庁

炭酸カルシウムは、サイズプレスにおいて、スプレーによって、または、塗工装置において紙ウェブ上に塗工される。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing paper in which calcium carbonate is placed on the paper web by a size press, a spray or a coating apparatus. - 特許庁

製紙工業のサイズプレス工程における消泡方法に関するものであり、粘性が高く泡の抜け難いサイズプレス液に対し泡をなくし、かつ成紙欠点など紙への影響を抑える消泡方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for defoaming by which foams in a size press fluid which has a high viscosity and from which the foams are difficult to be removed can be removed and by which influences on a paper sheet such as defects of the produced paper are suppressed in relation to the method for defoaming in a size press process in a paper industry. - 特許庁

この耐油紙は５％以上の濃度のポリビニルアルコールを３０℃以上に加温してサイズプレスを行なうことによって製造される。例文帳に追加

Preferably, the oil-resistant paper is produced by heating a ≥5 % concentration polyvinyl alcohol at ≥30°C and applying the size press processing. - 特許庁

サイズプレス等に用いられる冷却ロールにおいて、冷却水の排出が容易でロール表面に温度ムラが生じにくくする。例文帳に追加

To facilitate the discharging of cooling water and to make the generation of uneven temperature difficult in a roll surface in a cooling roll used for size pressing or the like. - 特許庁