サイズプレスの英語

サイズプレスにおいて紙を漂白するために、サイズプレス液が、式Ｉ［式中、置換基は明細書中に記載の意味を有する］の漂白剤を含む漂白剤を含有する漂白剤調製物を使用する。例文帳に追加

The brightener preparation containing the brightener of formula I [wherein, substituents have the same meanings as in the specification] regulated so that the size press liquid may contain the brightener is used for brightening the paper. - 特許庁

多価アルコールを添加する方法としては、サイズプレスコーター、ゲートロールコーター、ロッドメタリングサイズプレスコーター、カーテンコーター等の通常使用される塗工機を用いて塗布または含浸する方法が望ましい。例文帳に追加

A method for adding the polyhydric alcohol is preferably a coating or impregnation method using an ordinarily used coater such as a size press coater, gate roll coater, rod metering size press coater, or curtain coater. - 特許庁

密度０．７０以下の原紙に、変性澱粉および中空粒子顔料を含有するサイズプレス液であって、かつ該変性澱粉に対して５０〜１００質量％の該中空粒子顔料を含有する該サイズプレス液を、２ロールのインクラインドサイズプレス方式によるコーターを用いて付着量１．５〜３．５ｇ／ｍ^２塗工してなることを特徴とする低密度書籍用紙。例文帳に追加

This low density book paper is obtained by coating a size pressing liquid containing a modified starch and hollow pigment particles, wherein the hollow pigment particles are contained by 50-100 mass % based on the modified starch, on a stock paper having ≤0.70 density by using a coater of an inclined size press type with 2 rolls by 1.5-3.5 g/m^2 coated amount. - 特許庁

また、表面サイズプレスの方式として、メタードフィルムトランスファー方式（以下、ＭＦＴ方式と略す。）により、カチオン化酸化タピオカ澱粉を表面サイズプレス液の糊液とし、液濃度１０〜１４質量％の該表面サイズプレス液を用いて製造することを特徴とするカールを防止した紙の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the paper preventing the curl is characterized by using a surface-sizing press liquid having a liquid concentration of 10 to 14 mass % and using the cationized oxidized tapioca starch as the sizing solution of a surface-sizing press liquid by a metered film transfer method (hereinafter referred to as MFT method) as the surface-sizing press method. - 特許庁

表面サイズプレス液として、主としてアルデヒド基を生成官能基とした酸化澱粉を用いることを特徴とするインクジェット記録シート。例文帳に追加

In this ink jet recording sheet, an oxidized starch mainly having an aldehyde group as a formation functional group is used. - 特許庁

表面サイズプレス液として、カチオン化酸化タピオカ澱粉を用いることを特徴とするインクジェット記録シート。例文帳に追加

This ink jet recording sheet uses a cationized oxidized tapioca starch for a surface size press liquid, preferably the tapioca starch with a cationic resin. - 特許庁

炭酸カルシウムは、サイズプレスにおいて、スプレーによって、または、塗工装置において紙ウェブ上に塗工される。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing paper in which calcium carbonate is placed on the paper web by a size press, a spray or a coating apparatus. - 特許庁

この耐油紙は５％以上の濃度のポリビニルアルコールを３０℃以上に加温してサイズプレスを行なうことによって製造される。例文帳に追加

Preferably, the oil-resistant paper is produced by heating a ≥5 % concentration polyvinyl alcohol at ≥30°C and applying the size press processing. - 特許庁