シリンダ温度計の英語

溶融樹脂の密度を計測する手段を備え、あらかじめ定められたアルゴリズムに基づいて加熱シリンダの温度状況を判別して、該判別結果と前記計測された溶融樹脂密度とに基づいて溶融樹脂密度の変動が０に近づくように加熱シリンダ温度を制御する。例文帳に追加

A means for measuring the density of the molten resin is provided and the temperature of the heating cylinder is discriminated on the basis of predetermined algorithm to control the temperature of the heating cylinder on the basis of the discrimination result and the measured density of the molten resin so as to allow fluctuations in the density of the molten resin to approach zero. - 特許庁

三　ピストンのトップリングの上死点位置において計測したシリンダーの壁面温度が四五〇度を超える高出力ディーゼルエンジンであって、シリンダー壁面に固体、気相又は液体の潤滑剤を用いたものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。）例文帳に追加

(iii) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of high output diesel engines the wall surface temperature of which exceeds 450 degrees centigrade measured at the top dead center of the piston top ring and that use solid, gas phase or liquid lubricants on cylinder wall surfaces発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シリンダ（３）の温度が標準成形用温度（４２）まで低下するまでは、計量とパージを所定の周期で繰り返す間欠パージを実施して樹脂焼けを防止する。例文帳に追加

Until the temperature of the cylinder 3 drops to the standard molding temperature 42, intermittent purge of repeating measuring and purging in a predetermined cycle is carried out to prevent resin burning. - 特許庁

温度センサによる加熱シリンダの検出温度が設定温度値に対して所定範囲を超えて外れると、温度センサによる検出温度が設定温度値に近づくように、計量工程時の計量用サーボモータによるスクリューの回転速度または計量工程時に射出用サーボモータによりスクリューに付与する背圧の少なくとも何れか一方を制御する。例文帳に追加

When the detected temperature of the heating cylinder by a temperature sensor deviates from the prescribed range in relation to the set temperature, the rotation speed of a screw is controlled by a measuring servo-motor during a measuring process and/or the back pressure applied to the screw is controlled by an injecting servo-motor during the measuring process. - 特許庁

したがって、各気筒毎に、シリンダ出口枝管６０内の冷却水の温度および流量を計測することができ、各気筒の冷却水の状態を各気筒毎に互いに独立して容易に調整することが可能になる。例文帳に追加

Thus, a temperature and a flow rate of the cooling water in the cylinder outlet branch pipe 60 are measured for each cylinder, and a state of the cooling water is easily adjusted in each cylinder independently. - 特許庁

シリンダスリーブを遠心鋳造法にて作製する過程において、少なくとも、円筒状金型８８に対して冷却水を噴霧する前に、噴出管１８６から表面温度計１５４に指向して圧縮空気を噴出する。例文帳に追加

In a process for manufacturing the cylinder sleeve by the centrifugal casting method, compressed air is injected from an injection pipe 186 toward a surface thermometer 154, at least, before spraying cooling water to a cylindrical mold 88. - 特許庁

電気制御装置は、吸気弁通過ガス流量の積算値Ｍｉが０より大きく、シリンダ内に吸入されているガスが新気であると判定すると、同新気の温度を用いて吸気弁通過ガス流量を計算する。例文帳に追加

When the electric control device determines that the cumulative value Mi of the intake valve passing gas flow is larger than O and the gas sucked into the cylinder is fresh air, it calculates the intake valve passing gas flow by using the temperature of the fresh air. - 特許庁