テキスト・ファイルの英語

データに、データベース内のテキスト・ファイルを含めることができる。例文帳に追加

The data may comprise text files in a data base. - 特許庁

コンピュータ構成のためのテキスト・ファイルを変更する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CHANGING TEXT FILE FOR COMPUTER. CONFIGURATION - 特許庁

情報を表すオーディオ・キューを用いて大量の情報（オーディオ・ファイル、テキスト・ファイル、ビデオ・ファイル、デバイス機能など）を検索するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for searching for a large amount of information (e.g., audio files, text files, video files, device functions, etc.) using audio cues that represent the information. - 特許庁

専有のまたは標準のプログラミング言語の詳細な専門知識を必要とすることなく、コンピュータ・システム・テキスト・ファイルを変更するためのプログラムの作成を可能にするシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for preparing a program for changing a computer system text file without the need of any detailed expertise of an exclusive or standard programming language. - 特許庁

コンテンツ・アイテムをフォーマットする方法及び装置によって、テキスト・ファイルの形で表現されたコンテンツ・アイテムを非識別的マークアップ・ファイルに変換する。例文帳に追加

Content items expressed in the form of a text file is converted into a non-discriminate mark-up file by a method and a device for formatting the content items. - 特許庁

更に、中間ファイルには、第１の言語および第２言語の旧版と新版のテキスト・ファイルを比較して得られる変更の種類を表す変更属性ＩＤを付加するステップとを含み、この変更属性ＩＤに基づいてＧＵＩ画面に翻訳文字列を表示する方法を提供する。例文帳に追加

Furthermore, this method for translation verification includes a step for adding change attribute ID showing the type of change to be acquired by comparing the old version and the new version of text files in the first language and the second language to the intermediate file, and a translation character string is displayed on a GUI picture on the basis of the change attribute ID. - 特許庁

メッセージ内容は解析され、トランザクション・ジャーナル・ログを作成するために使用された少なくとも１つのＶｉｓｕａｌ Ｂａｓｉｃ（登録商標）（ＶＢ）クラスを再使用して、データベースへロード可能な出力ファイルの構造化クエリー言語（ＳＱＬ）レコードのフラットテキスト・ファイルへ書き出される。例文帳に追加

Message contents are analyzed and written out to the flat text file of a structured query language(SQL) record of an output file capable of loading to a data base while recycling at least one Visual Basic(R) (VB) class used for preparing the transaction journal log. - 特許庁