トムはまだそのチャンスを得たことはありません。の英語

Tom hasn't had a chance to do that yet.

Tom hasn't yet had a chance to do that.

I think that Tom hasn't left yet.

I think Tom hasn't left yet.

Tom is probably not awake yet.

Tom can't count yet.

It's strange that Tom hasn't come yet.

It's strange Tom hasn't come yet.

Tom couldn't keep a straight face.

Tom probably won't want to tag along.

Tom says he'll do that by himself.

Tom couldn't come.

Tom has not yet arrived.

Tom hasn't arrived yet.

Tom hasn't yet arrived.

Tom hasn't come yet.

Tom is probably not awake yet.

I don't want to show it to Tom yet.

Tom still hasn't arrived.

Tom hasn't arrived yet.

Tom hasn't yet arrived.

Tom has not yet arrived.

Tom couldn't do what he wanted to do.

Tom came back as if nothing had happened.

Tom never saw him again.

Tom couldn't feel a thing.

Tom was so surprised he was speechless.

Tom didn't stay very long.

Tom didn't turn up after all.

Tom hasn't regained consciousness yet.