バイアス繊維の英語

上記第一先端バイアス層の繊維は、シャフト軸線に対して２５度以上６５度以下の角度に配向している。例文帳に追加

A fiber of the first tip bias layer is oriented at an angle equal to or greater than 25 degrees and equal to or smaller than 65 degrees with respect to an axis of the shaft. - 特許庁

強化繊維と樹脂硬化物とからなる繊維強化複合材料製管状体において、強化繊維方向が主軸に対し−２０°〜＋２０°であるストレート層と、強化繊維方向が主軸に対し±２５°〜±６５°のバイアス層とを含み、該ストレート層が該バイアス層よりも外側に位置し、かつ該ストレート層のガラス転移温度Ｔｇ（℃）と該バイアス層のガラス転移温度Ｔｇ（℃）が下記式（１）および（２）を満足する繊維強化複合材料製管状体。例文帳に追加

The tubular body made of the fiber reinforced composite material comprises reinforcing fibers and a resin cured matter and includes a straight layer of which the reinforcing fiber direction with respect to the main axis of the tubular body is -20 to +20° and a bias layer of which the reinforcing fiber direction with respect to the main axis of the tubular body is ±25-±65°. - 特許庁

取付座１Ａは、炭素繊維等の強化繊維を竿の軸線に対して傾斜するバイアス状態でかつクロスする状態に織り込んで配置したプリプレグを巻回して構成してある。例文帳に追加

The mounting seat 1A is formed by winding a prepreg of a reinforcing fiber such as carbon fiber woven in a biased and crossed state inclined to the axial line of the rod. - 特許庁

補強繊維として長繊維を採用したセメント成形板に対し、従来装置でバイアスカットを行った場合、セメント成形板の被切断残存部から切屑にわたるように前記長繊維が存在して、前記セメント成形板の切断が円滑に行われない、という問題を解消する。例文帳に追加

To solve such the problem that in the case of performing bias cutting by a conventional device for a cement molded board, in which long fiber is adopted as reinforcing fiber, long fiber exists so as to reach chips from the remaining part to be cut of the cement molded board and cutting of the same is not smoothly performed. - 特許庁

保管および運搬に容積を取らない折り畳み可能なバイアスコア３を、主成分を水酸化マグネシウムとするガラス繊維ネットを内設させた無機素材から成る不燃ボード２でバイアスコア３をサンドイッチ状に挟んで構成した不燃パネル１。例文帳に追加

A nonflammable panel 1 has a foldable bias core 3 which does not take much space to store and carry is placed in a sandwich shape between nonflammable boards 2 made of an inorganic material internally provided with a glass fiber net with magnesium hydrate as a main component. - 特許庁

ドラムクリーナ３６は、感光体ドラム３１に接触するように配置され、所定のバイアス電圧が供給され、導電性繊維からなる布によって繊維層（表面層）が形成されたクリーニングロール３６５と、クリーニングロール３６５に接触するように配置され、所定のバイアス電圧が供給される導電性の回収ロール３６６とを備えている。例文帳に追加

A drum cleaner 36 includes: a cleaning roll 365 which is arranged to come into contact with the photoreceptor drum 31, to which predetermined bias voltage is supplied, and whose fiber layer (surface layer) is formed of cloth composed of conductive fiber; and a conductive recovery roll 366 which is arranged to come into contact with the cleaning roll 365 and to which predetermined bias voltage is supplied. - 特許庁

第１クリーニングロール３６５Ａは表面が導電性繊維を含む繊維層（表面層）によって形成されており、通常クリーニング制御時には、クリーニングロールバイアス電源６５１Ａから−３００Ｖのバイアス電圧が印加され、プラス極性に帯電したトナーを静電吸着して保持すると共に、感光体ドラム３１上の放電生成物等を除去する。例文帳に追加

The surface of the first cleaning roller 365A is formed of a fiber layer (surface layer) containing conductive fibers, in the normal cleaning control, a bias voltage of -300V is applied from a cleaning roller bias power source 651A, toner positively charged is electrostatically adsorbed and retained and the discharge product or the like on the photoreceptor drum 31 is removed. - 特許庁

繊維強化樹脂層２０を積層してなるゴルフシャフトであって、繊維強化樹脂層２０はゴルフシャフトの全長にわたり卷回配置されたバイアス層７とストレート層９、後端５を始点として、ゴルフシャフトの一部に配置された補強層８を含む。例文帳に追加

The golf shaft is obtained by stacking fiber reinforced resin layers 20, which includes a bias layer 7 and a straight layer 9 arranged wound through the full length of the golf shaft, and a reinforcing layer 8 arranged at a part of the golf shaft as the start point of a rear end 5. - 特許庁