膝の皮膚の英語

痛風、膝痛、アトピー性皮膚炎、花粉症及び火傷等の各種疾病の治癒又は軽減等に有効な、皮膚外用組成製品を提供する。例文帳に追加

To provide an external composition product for the skin, effective for recovery, relief or the like of various kinds of diseases such as gout, gonalgia, atopic dermatitis, pollinosis and burn. - 特許庁

皮膚（特に肘、膝、踵の皮膚）表面の凹凸への追従性に優れ、均一かつ効率よく角質を剥離することができる角質剥離用粘着体を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive material for stratum corneum exfoliation, which exhibits high unevenness followability of the surface of skin (especially skin of elbow, knee and heel) and can uniformly and efficiently exfoliate the stratum corneum. - 特許庁

膝関節の屈伸時に大腿装具や下腿装具が使用者の皮膚に擦れて違和感を与えるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a thigh harness or a lower thigh harness from providing uncomfortable feeling to a user rubbing the skin of the user when bending and stretching the knee joints. - 特許庁

程よい削り作用が得られ、特に膝や肘などの古い角質層を除去する用途に好適に使用できる皮膚摩擦用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin scrubbing device that can offer a reasonable exfoliating function and be suitably used in removing dead horny layers especially on knees and elbows. - 特許庁

テーピングの専門知識を有しない人であっても迅速かつ容易に膝関節を固定することができ、膝関節の内側部位の違和感や蒸れ等による皮膚刺激が少ない膝部用粘着部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive member for the knee allowing a person having no special knowledge of taping to quickly and easily fix the knee joint and reducing discomfort in the inside portion of the knee joint and stimulus to the skin due to stuffiness. - 特許庁

本発明は、踵や足の裏、膝、肘などの皮膚が角質化するのを防止したり、或は角質化した皮膚を軟化させるため、靴下の踵部や爪先、或はサポーターの肘部に貼着する角質化防止膜を形成する転写材を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer material capable of forming a keratinization preventing film adhered on a heel part or a tiptoe part of socks or an elbow part of a supporter for preventing keratinization of the skin of the heel, the sole, the lap, the elbow or the like or softening the keratinized skin. - 特許庁

くすぐったいと感じる場所は、一般に耳の周辺、首筋、脇の下、手の甲、もものつけね、膝の裏、足の甲や裏など、動脈が皮膚に近いところを通っている部位である。例文帳に追加

The body parts that you feel tickling sensation are generally the parts where arteries are close to the skin, such as surrounding of ears, crest of neck, armpit, back of the hand, base of thigh, ham, and dorsum and sole of foot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス