ビウレット反応の英語

ビウレット反応という,蛋白質の呈色反応例文帳に追加

a reaction whereby a protein changes color, called biuret reaction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明では、尿素の熱分解反応によって生成されたクルードビウレット結晶をアルカリ水溶液を利用して溶解させるので、簡単な方法で低コストで高純度のビウレット及びシアヌル酸を生成できる。例文帳に追加

Therefore, by dissolving the crude biuret crystal formed by the thermal decomposition reaction of urea, with the aqueous alkali solution, it is possible to produce high purity biuret and cyanuric acid by a simple and low cost method. - 特許庁

この尿素樹脂の尿素基とアクリル変性ウレタン樹脂のイソシアネート基とは反応してビウレット結合を形成している。例文帳に追加

The urea group of the urea resin is reacted with the isocyanate group of the modified acrylic urethane resin to form a biuret bond. - 特許庁

検体と、2 以上のアルコール性水酸基を有するアミン、二糖およびシクロデキストリン類からなる群から選ばれるアルコール類を含む第 1 試薬とを混和させ、次いで、ビウレット試薬を含む第 2 試薬を添加してビウレット反応させることにより、検体中の干渉物質の影響を回避して、検体中の総蛋白質を正確に定量することができる。例文帳に追加

The specimen is mixed with a first reagent containing alcohols selected from a group consisting of disaccharide, cyclodextrins and amine having two or more alcoholic hydroxyl functions, and then a second reagent containing a biuret reagent is added thereto in order to induce a biuret reaction, whereby the whole protein in the specimen can be quantitatively determined accurately while avoiding any influence of the interfering substances in the specimen. - 特許庁

内燃機関の排気ガスに反応物質（１０）を添加する方法において、反応物質（１０）が装置（１）の通常比較的低温の外側外被管（８、２５）に接触して、例えばビウレット等の不所望の副生成物が形成されないようにする。例文帳に追加

To prevent formation of undesirable by-products such as biuret by making a reactants touch outer tubular casings 8, 25 of an apparatus 1 at normally relatively low temperature, in a method for adding the reactant 10 to exhaust gas from an internal combustion engine. - 特許庁

熱分解反応によって生成された生成物を冷却して結晶で析出させ、析出された結晶をアルカリ水溶液で溶解した後に冷却させることによって、純度の高いビウレットを製造する方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

This method and device for producing the biuret having high purity is provided by precipitating crystals by cooling a product formed by a thermal decomposition reaction, and then dissolving the precipitated crystals with an aqueous alkali solution and then cooling. - 特許庁

ビウレット反応を利用した２試薬系の総蛋白質の測定系において、測定範囲が広く、測定における第１試薬と第２試薬の混合時にも沈殿が生成して正誤差が生じることを防ぎ、再現性を向上させ、更に保存時にも測定試薬が劣化しない、測定試薬及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring reagent and a measuring method having a wide measurement range and, capable of preventing errors due to the occurrence of precipitation, when a first reagent and a second reagent are mixed at measurement, improving reproducibility, and preventing the measuring reagent from degrading, even at storage in a two-reagent system for measuring total proteins through the use of a biuret reaction. - 特許庁