フィードバックの反映の英語

このようにして、共有情報に対してユーザの注目情報を反映したフィードバックを実現する。例文帳に追加

Thus, feedback of the common share information reflecting the target information of the users is realized in this way. - 特許庁

Ｏ_２フィードバック領域以外の領域でも内燃機関の経時変化を反映させた燃料噴射による空燃比制御を行う。例文帳に追加

To perform air/fuel ratio control by fuel injection for reflecting aging of an internal combustion engine even at an area other than an O_2 feedback area. - 特許庁

メイン空燃比センサ４０の出力に基づくメインフィードバック制御は筒内噴射に反映させる。例文帳に追加

Main feedback control based on the output of the main air-fuel ratio sensor 40 is reflected to the cylinder injection. - 特許庁

このため実際の点火時期により近いタイミングでのエンジン回転数NEが最終点火時期に反映されるので、フィードバックゲインを大きくしてもオーバーシュートは生じにくく、高応答な点火時期フィードバック制御が可能となりエンジン回転変動を効果的に抑制できる。例文帳に追加

Since engine speed NE at timing closer to actual ignition timing is reflected to the final ignition timing, overshoot does not easily occurs even if a feed back gain is increased, high response ignition timing feed back control is enabled and engine speed fluctuation can be effectively suppressed. - 特許庁

排気浄化用の触媒の上流側と下流側にそれぞれ排出ガスの空燃比又はリッチ／リーンを検出するセンサを設置し、下流側センサの出力を空燃比フィードバック制御に反映させるサブフィードバック（サブＦ／Ｂ）制御を行う。例文帳に追加

Sensors for detecting an air-fuel ratio of exhaust gas or if it is rich or lean are respectively installed on the upstream side and the downstream side of catalyst for purifying exhaust, and sub-feedback(sun-F/B) control for reflecting output of the downstream side sensor on air-fuel ratio feedback control is conducted. - 特許庁

このフィードバック制御におけるフィードバック補正値１３２に、信号取得手段５４によって下流側排気ガスセンサ８の出力信号１０２から取り出された、理論空燃比近傍の出力急変域での出力変化を示す信号１１０を反映させる。例文帳に追加

A signal 110 showing output change in an output sudden change region near the theoretic air fuel ratio taken from an output signal 102 of a downstream exhaust gas sensor 8 by a signal obtaining means 54 is reflected in the feedback correction value 1 in the feedback control. - 特許庁

ＥＣＵは、実エンジントルクが目標エンジントルクに近づけるためのフィードバック量ｅｆｂを算出し、算出されたフィードバック量ｅｆｂの絶対値をｅｆｂガード値以下に制限した値を、スロットル開度に反映させる。例文帳に追加

An ECU calculates a feedback value efb for making actual engine torque close to target engine torque, and reflects a value obtained by limiting the absolute value of the calculated feedback value dfb to an efb guard value or less on a throttle opening. - 特許庁

そして、無段変速機４の定常運転時、フィードバック圧Ｐinfbが初期値「０」から離れているときには、そのフィードバック圧Ｐinfbが上記定常的なずれに対応した値となる学習値Ｇ(i)として記憶され、以後は同学習値Ｇ(i)がフィードフォワード圧Ｐinffに反映される。例文帳に追加

If the feedback pressure Pinfb is away from an initial value "0" during the steady operation of the continuously variable transmission 4, the feedback pressure Pinfb is stored as a learned value G(i) assuming a value corresponding to the steady difference, and the learned value G(i) is reflected on the feed forward pressure Pinff thereafter. - 特許庁