ヘッディングの英語

次に、バイアス・ドリフト率の校正曲線を使用して、車両の動作中にヘッディング・センサのバイアスを定期的に推定する。例文帳に追加

Next, using the calibration curve of the bias drift rate, the bias of the heading sensor is periodically estimated while the vehicle is moving. - 特許庁

カルマン・フィルタは、車両４が静止している点ごとに、ヘッディング・センサのバイアス・ドリフト率対温度のモデルの係数を計算する。例文帳に追加

The Kalman filter calculates a model coefficient of the bias drift rate to the temperature of the heading sensor by point where a vehicle 4 is rested. - 特許庁

コイルバネ19に付勢されたヘッディング用のダイス11により金属製軸３の他端を圧縮して他端を太く形成する。例文帳に追加

The apparatus further comprises a die 11 for heading which is energized by a coiled spring 19 to compress the other end of the shaft 3 made of a metal to thickly form the other end. - 特許庁

推測航法車両測位システムを伴う車両ヘッディング・センサで温度依存性のバイアスのドリフトを補正する車両ナビゲーション・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle navigation system for correcting the drift of temperature-dependent bias by a vehicle heading sensor with a dead-reckoning vehicle positioning system. - 特許庁

箱１０内の全てのガセット袋１のヘッディング部４に背面方向への折れ癖をつけ終わった後、上面内フラップ１３と上面外フラップ１４を閉じる。例文帳に追加

After bending habits are formed in the back face direction to all the heading parts 4 of the gusset bags 1 in the box 10, the upper face inner flap 13 and the upper face outer flap 14 are closed. - 特許庁

自立型ガセット袋を複数個ずつ箱詰めするに際し、ヘッディング部にできるだけしわが付かない形で、コンパクトにガセット袋を梱包できる箱詰め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for boxing, capable of packing compactly self-standing gusset bags without generating creases on the heading parts as little as possible, when the self-standing gusset bags are boxed by a plurality of the bags in a box. - 特許庁

そして、ヘッディング工程の後、円形鍔形成部３０のほぼ中央に、円形鍔２０を転造加工して同心状に形成すると共に、円柱状連成部８を形成する円形鍔転造工程を実行する。例文帳に追加

After the heading step, a circular flange form-rolling step of form-rolling a circular flange 20 concentrically around the center of the circular flange forming part 30 and forming a columnar coupled part 8 is performed. - 特許庁

端末システム１で仮想転送インターネットプロトコルアドレス３５、６４、６６を、情報をヘッディングするためのインターネットプロトコルヘッダの宛先フィールドに挿入し、宛先インターネットプロトコルアドレス３６、３７、３８、６５、６７をインターネットプロトコルヘッダのルーティングフィールドに挿入することによって、複雑性が低減される。例文帳に追加

A complexity is reduced by inserting virtual transfer internet protocol addresses 35, 64 and 66 into a destination field of an internet protocol header for heading the information at a terminal system 1 and by inserting destination internet protocol addresses 36, 37, 38, 65 and 67 into a routing field of the internet protocol header. - 特許庁