マッチング問題の英語

マッチング処理対象区間が複数の区分（ＳＮＯ）に分割されるとともに、参加者が１以上の研修プログラムに属しているマッチング問題を処理するためのシステムであって、各ＳＮＯごとにマッチングを行う際に、該当するレコードのみをＲＯＬから抽出して一時的なＲＯＬを自動的に作成してマッチング処理を行う。例文帳に追加

In the system for treating a matching problem in which a matching processing object section is divided to a plurality of sections (SNO) and a participant belongs to one or more training programs, when matching is performed for each SNO, only corresponding records are extracted from the ROL to automatically form a temporary ROL, and matching processing is performed based thereon. - 特許庁

記録画質、記録保存性、耐水性、サーマルヘッドとのマッチング性に優れ、特に高温多湿環境下でも記録走行性に問題のない感熱記録体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thermal recording material excellent in recording image quality, recording preservability, water resistance and the matching properties with a thermal head and having no problem in recording running properties especially even under a hot and humid environment. - 特許庁

マッチング処理対象区間が複数の区分（ＳＮＯ）に分割されるとともに、参加者が１以上の研修プログラムに属しているマッチング問題を処理するためのシステムであって、各ＳＮＯごとにマッチングを行う際に、ＲＯＬを相手方を全指定するように補完して、該当するレコードのみを補完したＲＯＬから抽出して一時的なＲＯＬを自動的に作成してマッチング処理を行う。例文帳に追加

In the system for treating a matching problem in which a matching processing object section is divided to a plurality of sections (SNO) and a participant belongs to one or more training programs, when matching is performed for each SNO, the ROL is complemented to designate all opposite parties, only corresponding records are extracted from the complemented ROL to automatically form a temporary ROL, and matching processing is performed based thereon. - 特許庁

本発明は一種の液晶ディスプレイ用基板の製作方法に関するものであり、主には、従来のパネル設計における抵抗値のマッチングがしにくいという問題を改善するために、低インピーダンスの導線構造を形成するものである。例文帳に追加

A method for manufacturing a kind of substrate of the liquid crystal display device is disclosed. - 特許庁

従来の電子取引システムに係る欠点及び問題点を実質的に軽減又は解消することであり、電子取引における優先順位に基づき取引注文をマッチングするシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for matching a transaction on the basis of a priority in e-commerce by substantially reducing or solving defects or problems in a conventional e-commerce system. - 特許庁

負荷回路の電圧・電流マッチングの大きく異なる幅広の板、幅狭の板について、一方に基準を置き、電源装置を設計するため、他方の材料の処理量が著しく減少してしまうという問題を解決する。例文帳に追加

To prevent a drastic decrease in treatment volume of one material by designing of a power supply device with a standard set on another material, concerning broad and narrow plates with large difference in voltage and current matching of a load circuit. - 特許庁

所望の誘電率３０〜６０を有するＢａＯ−ＴｉＯ_２系セラミックスの低損失特性を維持しつつ低温焼成化が可能で、樹脂基板への搭載時に問題となる線膨張のマッチングをとることができるようにする。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic composition which can be subjected to low temperature firing while maintaining the low loss properties of a BaO-TiO_2-based ceramic having a desired dielectric constant of 30 to 60, and which can take the matching of linear expansion as a problem upon mounting to a resin substrate. - 特許庁

計算装置１１は、Ｄ１とＤ２を関連付ける処理を行うマッチング計算部１１１、上記関連付けにより算出される品質問題情報などを含む情報を調達先へ提示する処理を行う第１の表示計算部１１２、等を有する。例文帳に追加

The calculating device 11 includes a matching calculation section 111 that performs a processing for associating D1 and D2, a first display calculation section 112 that performs a processing to present information including quality problem information calculated by the association, and the like to the supplier. - 特許庁