「マッチング問題」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

撮影物体の３次元形状の計測において、対応点マッチング処理を必要としない距離の抽出を行うことによって対応点マッチングに起因して発生する誤計測の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of generating an erroneous measurement caused by corresponding point matching by extracting a distance needless of corresponding point matching with regard to the measurement of a 3-dimensional shape. - 特許庁

異なる白色点や異なる黒色点をもつメディア間のカラーマッチングにおいては、メディア間のグレーバランスをどう扱うかが問題になる。例文帳に追加

To realize gray balance correction between media having different white points and gray balance black points. - 特許庁

シンボル化の問題を回避し、アナログ的に構造を表現し、標準との柔軟かつ単純なマッチングが行えるようにする。例文帳に追加

To prevent the problem of symbolization, and to express a structure like analog, and to achieve flexible and simple matching with a standard. - 特許庁

求人求職マッチングサーバｃは課題解決能力判定用問題と課題カテゴリーを記録部１に記録する。例文帳に追加

The job offering/job seeking matching server c records the question for determining the problem solving ability and the problem category in a recording section 1. - 特許庁

求人求職マッチングサーバｃは課題解決能力判定用問題に対する解答と希望条項等を記録部に記録する。例文帳に追加

The job offering/job seeking matching server c records the solution to the question for determining the problem solving ability, the desired article and so on in the recording section. - 特許庁

求人者端末ａは課題解決能力判定用問題と課題カテゴリーを求人求職マッチングサーバｃに送信する。例文帳に追加

In the job offering/job seeking matching system, a job offerer terminal a transmits a question for determining the problem solving ability and a problem category to a job offering/job seeking matching server c. - 特許庁

ネットワークゲームシステムにおいて、マッチングの待ち時間にかかる問題を解決する新たな手法を実現すること。例文帳に追加

To achieve a new technique which can solve the problem of a waiting time required for matching in a network game system. - 特許庁

マッチング処理対象区間が複数の区分（ＳＮＯ）に分割されるとともに、参加者が１以上の研修プログラムに属しているマッチング問題を処理するためのシステムであって、各ＳＮＯごとにマッチングを行う際に、ＲＯＬを相手方を全指定するように補完して、該当するレコードのみを補完したＲＯＬから抽出して一時的なＲＯＬを自動的に作成してマッチング処理を行う。例文帳に追加

In the system for treating a matching problem in which a matching processing object section is divided to a plurality of sections (SNO) and a participant belongs to one or more training programs, when matching is performed for each SNO, the ROL is complemented to designate all opposite parties, only corresponding records are extracted from the complemented ROL to automatically form a temporary ROL, and matching processing is performed based thereon. - 特許庁

マッチング処理対象区間が複数の区分（ＳＮＯ）に分割されるとともに、参加者が１以上の研修プログラムに属しているマッチング問題を処理するためのシステムであって、各ＳＮＯごとにマッチングを行う際に、該当するレコードのみをＲＯＬから抽出して一時的なＲＯＬを自動的に作成してマッチング処理を行う。例文帳に追加

In the system for treating a matching problem in which a matching processing object section is divided to a plurality of sections (SNO) and a participant belongs to one or more training programs, when matching is performed for each SNO, only corresponding records are extracted from the ROL to automatically form a temporary ROL, and matching processing is performed based thereon. - 特許庁

同梱を希望する者のマッチングにかかる人手作業に起因する問題点、募集の情報が広く伝達されないことに起因する十分な数の企業の応募が得られないという問題点、及び、ダイレクトメール以外の印刷物についてはマッチングによる送付費用の削減がされていなかったという問題点を解消する。例文帳に追加

To solve: a problem caused by manual work taken for matching of a person desiring simultaneous-packing; a problem wherein application of a sufficient number of enterprises cannot be obtained, caused by that information about invitation is not widely transmitted; and a problem wherein delivery cost by matching is not reduced about printed matter except a direct mail. - 特許庁

そこで、この山岳道路マッチング処理では、通常のマップマッチング処理で行う走行軌跡と道路地図との相関性による判定などは行わず、無条件に、現在位置を道路地図内の該当する道路上の所定位置に変更することで、この問題を解決できる。例文帳に追加

In the mountain road matching processing, the determination is not executed on the basis of the interrelation of the traveling locus and the road map which is used in the ordinary map matching process, but the present position is unconditionally changed to a predetermined position on a corresponding road on the road map to solve the problem. - 特許庁

記録画質、記録保存性、耐水性、サーマルヘッドとのマッチング性に優れ、特に高温多湿環境下でも記録走行性に問題のない感熱記録体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thermal recording material excellent in recording image quality, recording preservability, water resistance and the matching properties with a thermal head and having no problem in recording running properties especially even under a hot and humid environment. - 特許庁

求人求職マッチングサーバｃは、求職者端末ｂに、該当の課題カテゴリーに属する、課題解決能力判定用問題を送信する。例文帳に追加

The job offering/job seeking matching server c transmits the question for determining the problem solving ability belonging to the corresponding problem category, to a job seeker terminal b. - 特許庁

本発明は一種の液晶ディスプレイ用基板の製作方法に関するものであり、主には、従来のパネル設計における抵抗値のマッチングがしにくいという問題を改善するために、低インピーダンスの導線構造を形成するものである。例文帳に追加

A method for manufacturing a kind of substrate of the liquid crystal display device is disclosed. - 特許庁

従来の電子取引システムに係る欠点及び問題点を実質的に軽減又は解消することであり、電子取引における優先順位に基づき取引注文をマッチングするシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for matching a transaction on the basis of a priority in e-commerce by substantially reducing or solving defects or problems in a conventional e-commerce system. - 特許庁

本発明の課題は、上記問題点に鑑み、基準テンプレートまたはパターンとデータとの迅速であり、複数のアルゴリズムを選択可能な低消費電力を実現するパターンマッチングアーキテクチャを提供することである。例文帳に追加

To provide a rapid pattern matching architecture of a reference template or a pattern, and data, allowing selection of a plurality of algorithms, and realizing low power consumption. - 特許庁

負荷回路の電圧・電流マッチングの大きく異なる幅広の板、幅狭の板について、一方に基準を置き、電源装置を設計するため、他方の材料の処理量が著しく減少してしまうという問題を解決する。例文帳に追加

To prevent a drastic decrease in treatment volume of one material by designing of a power supply device with a standard set on another material, concerning broad and narrow plates with large difference in voltage and current matching of a load circuit. - 特許庁

求職者端末ｂは、課題解決能力判定用問題に対する解答、希望条項等を求人求職マッチングサーバｃに送信する。例文帳に追加

The job seeker terminal b transmits a solution to the question for determining the problem solving ability, a desired article and so on to the job offering/job seeking matching server c. - 特許庁

欠損手書き文字に関する文字認識手法に関して、非線形正規化処理における問題を緩和すると共に、実用可能なパターンマッチング検索方法を提供すること例文帳に追加

To provide a practical pattern matching search method in a character recognition method for a handwritten character having a lost portion, mitigating problems in nonlinear normalization processing. - 特許庁

計算装置１１は、Ｄ１とＤ２を関連付ける処理を行うマッチング計算部１１１、上記関連付けにより算出される品質問題情報などを含む情報を調達先へ提示する処理を行う第１の表示計算部１１２、等を有する。例文帳に追加

The calculating device 11 includes a matching calculation section 111 that performs a processing for associating D1 and D2, a first display calculation section 112 that performs a processing to present information including quality problem information calculated by the association, and the like to the supplier. - 特許庁

検査プログラム１６８は、問題が発生していると判断した場合、交信状況のパターンと、既知の交信状況パターンと原因との関係情報とのマッチングを取り、可能性のある原因を抽出して出力部１４に表示し、検査結果テーブル１７４に記憶する。例文帳に追加

In the case of deciding that any problem is caused, the inspection program 168 performs matching of the pattern of the communicating circumstances with relation information of the known communicating circumstances and the cause, and extracts any possible cause, and displays it on an output part 14, and stores it in an inspection result table 174. - 特許庁

プリンタ組込用のディスティネーションプロファイルとして、トナーの使用量が４００％のパッチ情報を３００％に制限してカラーチャートを作成し、色変換テーブルを作成すれば、カラーマッチング精度の問題が残る。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional image processing method that has had poor color matching accuracy in the case of generating a color chart by limiting a toner consumed amount to 300% for patch information needing otherwise 400% to generate a color conversion table in order to produce a destination profile for printer assembling. - 特許庁

所望の誘電率３０〜６０を有するＢａＯ−ＴｉＯ_２系セラミックスの低損失特性を維持しつつ低温焼成化が可能で、樹脂基板への搭載時に問題となる線膨張のマッチングをとることができるようにする。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic composition which can be subjected to low temperature firing while maintaining the low loss properties of a BaO-TiO_2-based ceramic having a desired dielectric constant of 30 to 60, and which can take the matching of linear expansion as a problem upon mounting to a resin substrate. - 特許庁

投影変換に伴う問題点を解決して、パターンマッチングに使用する人工画像モデルを作成すること、特に、３次元測定をするためのステレオ光学系を用いた画像処理システムにおいて問題点が解消され、投影歪みの影響を取り入れた画像モデルを作成できる画像データ作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image data creation method capable of solving a problem in association with projection transformation and creating an artificial image model to be used for pattern matching, especially, solving a problem in an image processing system which uses a stereo optical system for performing three-dimensional measurement and creating an image model with influences by projection distortion. - 特許庁

本発明の課題は、ステレオ処理と点群間の３Ｄモデルマッチングにおける一手法であるＩＣＰアルゴリズムの組み合わせによる方法で、ＩＣＰに用いる点群モデルに計測対象衛星の全形状の点群を考慮したモデルを用いた場合の精度・信頼性に限界があるという問題を解決することにある。例文帳に追加

To solve a problem that there is a limit to accuracy and reliability in cases where a model is used while taking account of a point group of the entire shape of a measuring object satellite as a point group model used for an ICP, by a method based on a combination of stereo processing and an ICP algorithm which is one method in 3D model matching among point groups. - 特許庁

自営業を中心に親子間での事業承継が多いことの一つの要因は、後述するように事業承継における情報の非対称性の問題が家族内では少ないこと等の要因があると考えられ、親族以外の事業承継についてもこれを軽減するようなマッチング事業等の支援措置を講じていくことが望まれる。例文帳に追加

One reason for the frequency of business successions from parent to child among the self-employed in particular is that, as described below, the asymmetry of information concerning a business succession is a small one within families, and it is to be hoped that measures are taken to assist business successions other than within families as well by, for example, arranging matching services that reduce this asymmetry of information. - 経済産業省

大面積にプラズマ処理を行う装置及び方法において、高速処理が可能なＶＨＦ周波数のプラズマ処理法を導入しようとした場合の、高周波電力が歪んで高調波を生じ易く、入射、反射電力が正確に読めない、マッチングが正確に合わせられないという問題を解決し、再現性良く、大面積にわたって均一に、高速で処理しうる高周波プラズマ処理装置及び方法を提供することができる。例文帳に追加

To provide high frequency plasma processor and processing method in which high speed processing can be performed uniformly over a large area with high reproducibility by solving the problem that high frequency power is distorted to generate harmonics easily when a high speed VHF plasma processing method is introduced and accurate matching can not be accomplished because incoming and reflecting power can not be read accurately. - 特許庁