ミーティングの結果の英語

私は本日のミーティングが、お互いに良い結果をもたらすことを願っています。例文帳に追加

I hope that today's meeting can bring about mutually good results.発音を聞く  - Weblio Email例文集

目標ミーティングに備えて収集し得る最良の情報でカレンダリングシステムを更新し、結果としてユーザーにもそれら情報を与える。例文帳に追加

The system updates a calendaring system with the best information that can be gathered to prepare for the target meeting and the information is eventually given to the user. - 特許庁

その上で、立入検査終了手続（エグジット・ミーティング）において、評定結果についての金融機関の認識を聴取し、その時点での主任検査官と被検査金融機関との間の認識の一致及び相違を確認するものとする。例文帳に追加

As part of the procedures for completing the on-site inspection ("exit meeting"), the inspector shall also hear the financial institution's opinions about the rating results, in order to confirm the points of agreement and disagreement between the chief inspector and the financial institution at that time.発音を聞く  - 金融庁

その上で、主任検査官は、立入検査終了の際に行われる、被検査金融機関の経営陣との意見交換（エグジット・ミーティング）において、評定結果についても十分な意見交換を行い、意見の一致点及び相違点を確認するものとする。例文帳に追加

As well, the chief inspector should then have an adequate exchange of views and check for points agreed and disagreed on as to the rating results during the exit meeting with the management of the financial institution being examined that would be held at the completion of the on-site inspection.発音を聞く  - 金融庁

テレビジョン受像機１２−１は、着信要求によりネットミーティングの開始を要求してきた相手と、どの入力元から供給された画像がテレビジョン受像機１２−１に表示されているかとから、テレビジョン受像機１２−２からの着信を許可するか否かを判定し、その判定結果に応じた着信応答をサーバ１１に送信する。例文帳に追加

The television receiver 12-1 determines, whether or not to permit call arrival from the television set 12-2, from a partner who requests the start of net meeting using the call arrival request and which input source supplies the image being displayed on the television receiver 12-1, and transmits to the server 11 a call arrival response according to a result of the determination. - 特許庁