ラッピングしますかの英語

ロウバーを研磨するラッピング装置であって、ラッピング面を提供するラップ定盤と、複数のスリットにより画成された複数のベンドセルを有するロウツールと、ロウツールをラップ定盤のラッピング面の方向に押し付ける押し付け機構と、ロウツールの各ベンドセルをラップ定盤のラッピング面に対してベンドするベンド機構を含んでいる。例文帳に追加

The lapping device to polish the row bar comprises a lap platen to provide a lapping surface; a row tool having a plurality of bend cells partitioned by a plurality of slits; a pressing mechanism to press the row tool in the direction of the lapping surface of the lap platen; and a bend mechanism to bend the bend cell against the lapping surface of the lap platen. - 特許庁

この歯車ラップ盤１０は、基準歯車対のラッピング加工前に測定したバックラッシュ量と所定の歯当りが得られたラッピング加工条件とをマスタデータとして保持している。例文帳に追加

This gear lapping machine 10 holds a backlash quantity measured before lapping a reference gear pair and lapping conditions wherein prescribed tooth contact was acquired, as master data. - 特許庁

ラッピング加工装置１００は、研磨対象の被研磨歯車１３０と、被研磨歯車にかみ合って被研磨歯車を研磨するためのラッピング加工用歯車１１０と、を有する。例文帳に追加

The lapping device 100 includes a gear 130 to be polished that is the subject of polishing, and a lapping gear 110 for polishing the gear to be polished by meshing with the gear to be polished. - 特許庁

すべてのラッピングオプションはTextWrapperインスタンスのインスタンス属性から取られています。 最後に改行の無い出力された行のリストを返します。例文帳に追加

All wrapping options are taken from instance attributes of the TextWrapper instance.Returns a list of output lines, without final newlines. - Python

2007年（平成19年）1月21日「きかんしゃトーマス」のラッピングが施された10000系第3編成で、宇治→天満橋間に『特急』を運転。例文帳に追加

January 21, 2007: A "limited express," which had three ad-wrapped wagons featuring the illustration of 'Thomas & Friends,' was operated from Uji to Tenmabashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は複数のヘッドスライダを有するロウバーを研磨するためのラッピングマシンに関連している。例文帳に追加

This invention relates to a lapping machine for polishing a low bar having a plurality of head sliders. - 特許庁

マルチレイヤ構造化部５６は、マスクの符号と、背景の符号及び前景の符号とをラッピングして、マルチレイヤ画像を生成する。例文帳に追加

A multilayer structuring section 56 generates a multilayer image by wrapping the codes of the mask, those of the background and those of the foreground. - 特許庁

トラッピング判定処理部２２は、入力画像データの各プレーンに対して、補正すべき補正量に応じたマスクサイズの微分フィルタを用いて各画素の主走査方向及び副走査方向のエッジ量を算出し、算出したエッジ量に基づいて、入力画像データの各画素にトラッピング処理を行うか否かを判定する。例文帳に追加

A trapping determination processing part 22 uses a differential filter in a mask size corresponding to an amount of correction to be performed, to calculate edge amounts in a main scanning direction and a sub-scanning direction of each pixel with respect to each plane of input image data and determines whether each pixel of input image data should be subjected to trapping processing or not on the basis of calculated edge amounts. - 特許庁