ランキングを表すの英語

ランキング情報を公表する前に，公衆回線網３を介して接続されたユーザ端末装置９によりランキング対象となるデータを登録したユーザに対し，ランキング情報を通知する。例文帳に追加

Before making public the ranking information, the ranking information is notified to the user who registers the data to be ranked by the user terminal unit 9 connected via the public line network 3. - 特許庁

ＥＣＵ３０は、スタータ１０によるクランキング開始時のエンジン回転速度を算出し、そのエンジン回転速度に基づいて、クランキング時にスタータ１０にかかる負荷の重みを表す重み係数Ｋｗを算出する。例文帳に追加

An ECU 30 calculates an engine rotation speed upon the start of the cranking by the starter 10, and calculates a weighting coefficient Kw expressing the weighting of the load applied to the starter 10 upon the cranking on the basis of the engine rotation speed. - 特許庁

重畳期間Ｔ_2の長さを表すテーブル識別データが、期間Ｔ_1にブランキング信号として挿入される。例文帳に追加

Table identification data representing the length of the superimposing term T_2 are inserted as a blanking signal during the term T_1. - 特許庁

各ユーザ信号の受信レベルを測定するための受信機を用いることなく簡易な構成で受信レベルの大小順位を表すレベルランキング情報を生成する。例文帳に追加

To obtain an interference canceling device which can prepare level ranking information indicating the magnitudinous order of the receiving levels of user signals with a simple constitution, without using receivers for measuring the receiving levels. - 特許庁

プロバイダのアドレスは、テレビジョンまたは音声サウンド・システムで表示または変換される番組に干渉しないように、ビデオまたは音声番組を表す電子信号の垂直ブランキング期間またはその他の非表示部分に符号化されている。例文帳に追加

The address of the provider is encoded in a vertical blanking term or another non-indicated portion of an electronic signal representing the video or audio program so as not to interfere a program indicated or converted in a television or audio sound system. - 特許庁

オンライン情報プロバイダのアドレスは、テレビジョンまたは音声サウンド・システム（２２、４０）で表示または変換される番組に干渉しないように、ビデオまたは音声番組を表す電子信号の垂直ブランキング期間またはその他の非表示部分に符号化されている。例文帳に追加

The address of the online information provider is encoded in a vertical blanking interval or the other non-displayed portion of an electronic signal representing the video or audio program so as not to interfere with the program as displayed or transduced on a television or audio sound system (22 and 40). - 特許庁

ユーザからの要求に基づいて、ページデータに配置されているコンテンツデータを変更する変更手段と、ページデータに配置されているコンテンツデータのうち、変更手段で変更されなかったコンテンツデータに付加されているメタデータに対応する残存数をカウントするカウント手段と、カウント手段でカウントされた残存数に基づいて、メタデータの人気の度合を表すランキング情報を生成するランキング情報生成手段と、を有することによって課題を解決する。例文帳に追加

This information processor includes: a change means changing the content data disposed in page data based on a request from the user; a count means counting a remaining number corresponding to the metadata added to the content data not changed by the change means; and a ranking information generation means generating ranking information representing a degree of the popularity of the metadata based on the remaining number counted by the count means. - 特許庁