一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。の英語

One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.

One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.

One of my brothers is a teacher, and the others are lawyers.

One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.

There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.

There are two doctors in his circle of friends; a surgeon and an ophthalmologist.

Two doctors were talking shop.

Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.

One is Japanese and the other is Italian.

One was a set of postal deregulation bills and the other was a set of medical reform bills.

Some students are good at numbers, some words, and still others pictures.

I want to become both a doctor and a manga artist.

One of the children is studying, but the others are playing.

There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.

One speaks English, and the other speaks Japanese.

The doctor sees a paraplegic patient.

One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.

There were two cakes. I ate one and then I ate the other.

One of the twins is alive, but the other is dead.

One magazine is for boys, and another for girls.

There're three rooms. One is mine, one [another] is my sister's and the other (one) is my parents'.

Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.

Some person is talking to his friend, and another person is playing music on an instrument.

That doctor is trusted by the patients.

The invalid sees no one but the doctor.

The doctor was held in respect by everyone.

One book is thin, and the other is thick.

One of the prototypes has a jet engine, and the other flies like a glider.

One man says this, another that.

The doctor said he would look in after going his rounds.