一捻するの英語

ボディの捻り剛性が一層向上したワゴン車のバックドアピラー下部の結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a lower part of a back door pillar of a wagon. - 特許庁

この改良されたノズル内部表面幾何は、以下のいずれかまたは両方を有する：適切に構成された加速力特性および／または楕円形様の、単一捻れ内部表面要素（特別な流体力学的力、すなわち単一の捻れ配向力を生成する単一の捻れ配向ノズル内にある）。例文帳に追加

This improved nozzle interior surface geometry comprise: either or both of an appropriately configured accelerative force feature and/or an elliptical-like, single torsional interior surface element within a single torsional orientation nozzle that produces special hydrodynamic force, namely, single torsional orientation force. - 特許庁

ワークＷの対向する２辺 、 を把持する一対のクランパ６、７と、該一対のクランパ６、７のうちの一方のクランパ６のみを旋回させて該ワークＷに捻じりを与える捻じり部８を有する。例文帳に追加

The workpiece twisting machine of this invention is provided with a pair of clampers 6 and 7 which grip two mutually opposed sides (1) and (2) of the workpiece W, and a twisting section 8 which twists the workpiece W by turning only the clamper 6 of the pair of clampers 6 and 7. - 特許庁

光ファイバ母材３０を溶融して光ファイバ３３を線引きし、樹脂で被覆した後、被覆後の光ファイバ３３’に捻りを付与することにより、光ファイバの溶融位置で捻回を生じさせる光ファイバの製造方法であって、捻回を一方向に連続的に付与するようにしたものである。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical fiber, the twists are continuously imparted in one direction by forming the twists at melting position of the optical fiber by imparting the twists to a coated optical fiber 33' after melting an optical fiber preform 30, drawing an optical fiber 33, and coating the optical fiber 33 with a resin. - 特許庁

ゴルフクラブ１のシャフト２のヘッド部２ａとグリップ部２ｂを保持した状態でシャフト２に一定の捻りモーメントを負荷した場合のシャフト全長での捻れ角（クラブトルク）がセット内で略同一とする。例文帳に追加

The angle of torsion (club torque) at the total length of the shaft when a specified torsional moment is applied to the shaft 2 under a state wherein a head section 2a and a grip section 2b of the shaft 2 of a golf club 1 are being held is made approximately the same in the club set. - 特許庁

上アーム５と捻りアーム６とは、正面から見た形状が矩形であるため、捻りアーム６を４５度回すと、一隅部に形成されたねじ穴２４が露出するので、そのねじ穴２４に位置決めピン２５を螺着する。例文帳に追加

The shapes of the upper arm 5 and the twist arm 6 observed from the front face are rectangles so that, when the twist arm 6 is rotated by 45°, the screw hole 24 formed in a corner is exposed and a positioning pin 25 is threadly engaged into the screw hole 24. - 特許庁

捻り工程において、光ファイバ素線１９の被覆層の潰れ量が２０μｍ〜７０μｍとなるように、一対の捻りローラ間の距離を制御する。例文帳に追加

In the twisting process, the distance between the pair of rollers is controlled so that the pressed quantity of the coated layer of the primary coated optical fiber 19 becomes 20 μm to 70 μm. - 特許庁

この捻り片１０を素管２の内周面の一部に対応した形状とする事で、捻り片１０の先端側に設けた密着面１１を、素管２の内周面に密着固定させる。例文帳に追加

The twisted pieces 10 are shaped corresponding to portions of the inner peripheral face of the element pipe 2 so that close contact faces 11 provided at the front ends of the twisted pieces 10 are fixed in close contact with the inner peripheral face of the element pipe 2. - 特許庁