一発録りの英語

本発明によれば、記録パワーを記録線速度または記録位置に合わせて制御することで、記録ストラトジの発光パルス長を一定に固定しても、実用線速度範囲で低ジッタにより記録を行うことができる。例文帳に追加

By this invention, recording can be performed with low jitter in a practical linear velocity range by controlling recording power according to recording linear velocity or a recording position even if light emitting pulse length of recording strategy is fixed to a specific value. - 特許庁

本発明によれば、記録パワーを記録線速度または記録位置に合わせて制御することで、記録ストラトジの発光パルス長を一定に固定しても、実用線速度範囲で低ジッタにより記録を行うことができる。例文帳に追加

Thus, by controlling the recording power in the manner of conforming with the recording linear velocity or the recording position, the recording is executed with low jitter in the practical linear velocity range even though the light emitting pulse length of recording strategy is fixed to be constant. - 特許庁

単一熱量の熱ヘッドで２色の発色記録が可能な感熱記録紙およびそれを用いる記録方法。例文帳に追加

THERMO-SENSITIVE RECORDING PAPER WHICH ENABLES TWO-COLOR DEVELOPMENT RECORDING WITH THERMAL HEAD HAVING SINGLE HEAT AMOUNT AND RECORDING METHOD USING IT - 特許庁

本発明の多光子記録方法によれば、記録媒体の少なくとも一部を記録光照射前に加熱するプレヒート工程を有している。例文帳に追加

The multiphoton recording method has a preheating step for heating at least part of the recording medium before the recording medium is irradiated with recording light. - 特許庁

インクジェット記録装置において、記録領域全体で一様な光沢を有するとともに、つなぎスジが発生することがない記録を行う。例文帳に追加

To obtain a uniform glossiness over the entire recording area and perform recording free from a connection stripe in an ink jet recorder. - 特許庁

本発明の課題は、一つの記録媒体でデータ圧縮率を変換してデータ記録が可能なデータ記録再生装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a data recording and reproducing device capable of recording data on a single recording medium with a data compression ratio converted. - 特許庁

応力発光体から得られる発光を一定期間積算記録する時に、所定値以上の応力によって発生した応力発光を選択的に記録することのできる応力履歴記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide a stress history recording system in which stress luminescence induced by the stress equal to or greater than a specified value can be selectively recorded, when luminescence obtained from a stress illuminant is integrated and recorded for a certain period of time. - 特許庁

ユーザの発話想定集は、一般的な発話を記録した一般発話ライブラリと、担当すべき専門分野に関連する発話を記録した専門発話ライブラリとを含む。例文帳に追加

The assumed user talk collection includes a general talk library recording general talks and specialty talk libraries recording the talks related to the special fields in charge. - 特許庁