両方かどちらかの英語

する。 ファイル名のどちらか (両方は駄目) は `\\-' のように指定することが例文帳に追加

by whitespace.発音を聞く  - JM

nodeとserviceのどちらかは NULL にしてよいが、両方同時に NULL にしてはならない。例文帳に追加

Either node or service , but not both, may be NULL.発音を聞く  - JM

のどちらも含まれていなかった、もしくはその両方が含まれていた。例文帳に追加

or contained both of these values.発音を聞く  - JM

碁で,両方の境目にあってどちらのものにもならない目例文帳に追加

in the game of Go, a square on the board that is not the territory of either player発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このどちらか一方あるいは両方の活動方針−通常は疑いもなく両方であるが−が、絶滅を覚悟の上で、集団に強制される。例文帳に追加

One or the other, or both the lines of activity - and commonly both, no doubt - will be forced upon the group, on pain of extermination.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

ユーザもしくはグループのどちらか、もしくは両方とも指定される必要があります。例文帳に追加

Either the user or the group, or both, must be present.発音を聞く  - JM

どちらか１つ又は両方のベアリング面は傾斜がつけられて中心トラフを形成している。例文帳に追加

Either or both of the bearing faces are inclined and a center trough is formed. - 特許庁

挟む手段と合わせる手段のどちらが一方、または両方に滑り止め加工を施す。例文帳に追加

Either or both of the holding means and the fastening means are applied with nonslip processing. - 特許庁