両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。の英語

The parents couldn't make out what their daughter wanted.

Her parents coaxed her into compliance―cajoled her into compliance.

They forced her inclinations.

The girl begged her mother to accompany her.

They forced her inclinations.

I have no idea how to do deal with my daughter.

The father became eager to take care of his daughter, because she cooed.

The parents are home-schooling their daughter

The mother pleaded with her daughter, who, however, would not consent.

They forced her to marry―forced her into marriage.

The mother pleaded with her daughter in behalf of the young man, but in vain.

The girl was carried off by a kidnapper.

They forced her to marry against her will

They forced her inclinations.

They forced her inclinations.

The mother pleaded with her daughter in behalf of the young man, but in vain.

She says she will not―refuses to―get married.

The daughters are all married into respectable families.

The mother didn't know what to do with her son.

She is always in low spirits―in the blues―in the dumps―in the doldrums―She has a fit of the blues―She has the mopes.

The daughters are all married into suitable families.

Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.

His daughters are all married into respectable families.

You must take good care of her―make much of her.

She says she will not marry him

She refuses to marry him.

She is so plain that no one will marry her.

She was so sensible as to make no reply

She had the good sense to remain silent.

She will not get married