交換の目安の英語

この際、タグリーダーによって非接触IDタグの情報を読み取った時にサーバー１２に消耗品交換目安時間を問い合わせその時間を基に消耗品が交換時期か判断をする。例文帳に追加

At this time, when the information of the noncontact ID tag is read by the tag reader, an inquiry for the commodity replacement estimated time is made to a server 12, and the replacement time of the commodity is determined based on this time. - 特許庁

浄水器のろ過部交換の目安を表示する機能において、簡単な機械的構造により、ろ過部交換時に表示状態が帰零する帰零手段を備えた浄水器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water purifier having a reset-to-zero means for resetting an indication to zero when the filtration part of the water purifier is replaced by a simple mechanical structure in a function for indicating the standard of the replacement of the filtration part. - 特許庁

交換時期を示す目安を明確に視認でき、気化性固体状物の減容状態に応じた交換時期を容易に判別することができる揮散器を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vaporizer, in which marks indicating replacement times are clearly visible, so that the replacement times are easily recognizable in accordance with the volume reduction state of volatile solid matter. - 特許庁

光源ランプの累積点灯時間がその光源ランプの交換目安時間を経過した場合に、報知ランプからの光により光源ランプ交換の必要性とそのランプカバーの位置とを報知するようにした投写型映像表示装置を提供すること例文帳に追加

To provide a projection type video display device capable of letting know the necessity of the exchange of light source lamps and the location of a lamp cover thereof with the use of light from a notification lamp when an accumulative lighting time of a light source lamp exceeds a standard replacement time of the light source lamp. - 特許庁

端子圧着装置の各消耗部品の交換時期やメンテナンス時期の目安となるこの稼動数（ショット数）を把握し、オペレータに全く負担をかけることなく、各消耗部品毎の交換時期の管理を行う端子圧着作業管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal crimping work management device carrying out management of replacement time of each consumable component without burdening an operator at all by knowing the number of operations (the number of shots) as a measure of replacement timing or maintenance timing of each consumable component of the device. - 特許庁

紫外線ランプの寿命を連続的に監視することで、ランプ交換時期の目安によらず、実際の消耗時期に合わせたランプ交換を可能にするとともに、紫外線測定箇所が制約されずに遠隔的なモニターを可能にする紫外線センサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sensor capable of exchanging a lamp in response to an actual wastage time without estimating the exchange time of the lamp by continuously monitoring the lifetime of the ultraviolet lamp, and remotely monitoring without being restricted by the ultraviolet measurement place. - 特許庁

ランプ駆動部３５が、制御部３０の指示に応じてランプユニット４０に対する電源供給を停止してランプユニット４０が消灯すると、制御部３０は、更新された累積点灯時間と交換目安時間とを比較し、累積点灯時間が交換目安時間を超過しているか否かを判断する。例文帳に追加

When the power supply to the lamp unit 40 is stopped and the lamp unit 40 is turned off by the lamp driving part 35, in reply to the instruction given by the control part 30, the control part 30 compares the updated accumulated lighting time with a standard replacement time, and judges whether the accumulated lighting time exceeds the standard replacement time. - 特許庁

同じ品質であると思われる、同一ロットのバッテリに付されているシリアルナンバーの範囲と、そのロットのバッテリの交換時期の目安である、内部抵抗の閾値を記憶したテーブルを、サーバ側に用意しておく。例文帳に追加

A table in which the range of serial numbers marked on the batteries of the same lot which is considered as the same quality and a threshold of the internal resistance which is an estimation of the replacement time of the battery of that lot are stored is kept on a server side. - 特許庁