今年の目標の英語

今年，私の目標はルービックキューブを完成させることでした。例文帳に追加

This year, my goal was to solve Rubik's Cube.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

メンフィスで彼は「世界のトップ10入りが今年の目標だ。」と話した。例文帳に追加

In Memphis he said, "To be ranked in the world's top 10 is my goal this year."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2012年のロンドン五輪に出場するという目標のために今年はとても重要です。例文帳に追加

This year is very important for my goal of participating in the 2012 London Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今年は2015年までのミレニアム開発目標（MDGｓ）の達成に向けての中間年に当たります。例文帳に追加

This year marks the halfway point in our efforts toward achieving the Millennium Development Goals(MDGs) by 2015.発音を聞く  - 財務省

今年はミレニアム開発目標設定から10年目の節目の年となりますが、母子保健分野で特に遅れが見られます。例文帳に追加

This year marks the 10th anniversary of the launch of the Millennium Development Goals (MDGs).However, progress has been delayed, particularly in the field of maternal and child health.発音を聞く  - 財務省

2006年におけるAfDFプロジェクトの承認目標は15億UAですが、今年1月からワガドゥグー総会までの間に理事会で承認されたプロジェクトは10件1.25億UAです。例文帳に追加

Although the 2006 ADF financing target was set at UA 1.5 billion, only 10 projects, amounting to UA 125 million, were approved by the Board to date―from January to these Ouagadougou meetings.発音を聞く  - 財務省

「経営課題」の詳細、前年度からの「具体的行動計画」の紹介、今年度の「具体的行動計画」の簡単な紹介（各「具体的行動計画」の理由、適切な数値の提示、「指標」ごとのコメント等）及び結論（今期の達成した目標及び来期の目標等）を記載する。例文帳に追加

This portion should include details of "Management challenges," description of "Initiatives" from the previous year, a brief description of the current year's "Initiatives" (reasons for each "Initiative," presentation of appropriate figures, comments on each "Indicator," etc.), and a conclusion (goals achieved in the current term and goals for the next term). - 経済産業省

実績データをもとに、入力された目標金額から今年度の売上・原価・間接費により構成される営業利益ベースの月次予想損益計算書を作成する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

The system creates a projected monthly profit and loss account on an operating profit basis consisting of this year's sales, production cost and indirect expenses from a target amount entered based on data of past results (S110). - 特許庁