小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仲間はずれの英語・英訳 

仲間はずれの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳odd one out、left out

JMdictでの「仲間はずれ」の英訳

仲間はずれ



「仲間はずれ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

仲間はずれになる例文帳に追加

to be left out of the partyleft out in the cold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仲間はずれになる例文帳に追加

to be left out of a partyleft out in the cold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仲間はずれにされた猿例文帳に追加

a monkey who is shunned by発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は仲間はずれにされている。例文帳に追加

I've been left out. - Weblio Email例文集

仲間はずれにされては不愉快だ例文帳に追加

It is unpleasant to be left out in the cold.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は内閣組織に漏れた(仲間はずれになった)例文帳に追加

When the Ministry was formed, he was left out in the cold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は内閣組織に漏れた(仲間はずれになった)例文帳に追加

He was left out of the Ministry.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「仲間はずれ」の英訳

仲間はずれ

訳語 odd one out


仲間はずれ

訳語 left out

「仲間はずれ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

(新内閣が組織された時)伯は仲間はずれにされた例文帳に追加

The count was left out of the Cabinetleft out in the cold.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

招待された者はよいが招待に漏れて仲間はずれになった者は不平だろう例文帳に追加

It is well with those who are invited, but those who are left out of the invitation will be disgruntled.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

村の掟に反した者を,村全体が仲間はずれにする私刑的な慣習例文帳に追加

in Japan, the custom of private punishment in which members of the whole village isolate someone who violates village regulations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

「大事な情報などを知らされない」「仲間はずれ」といった意味合いで、「蚊帳の外」という言い回しがある。例文帳に追加

There is a Japanese expression that goes 'kaya no soto' (lit. 'outside of the mosquito net') which refers to the withholding of important information or leaving somebody out of a group.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



仲間はずれのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS