低電流変圧器の英語

前記の柱上変圧器２次側及び低圧線から需要家設備までの負荷に関するデータには、柱上変圧器２次側及び低圧線から需要家設備までの電圧、負荷電流、接地線電流等の測定値及び測定種別の設定と異常情報を含むことができる。例文帳に追加

The data relating to loads from a secondary side of a pole transformer, low voltage lines and consumer facilities may include measured values, setting information of the measurement types and fault information of voltage, load currents, and ground line currents from the secondary side of a pole transformer, low voltage lines and consumer facilities. - 特許庁

変圧器５の一次側と遮断器１２との間に断路器１３及び抵抗１４と並列にバイパス遮断器１５を接続し、変圧器の励磁突入電流を抵抗で低減すると共に、励磁突入電流の悪影響を防止できるので、大きな電圧降下を受変電系統で受けることなく、過電流検出継電器の誤動作及び電気機器及び電子機器が動作出来なくなる等を防止できる。例文帳に追加

This makes it possible to prevent malfunctions of an overcurrent detection relay, electrical and electronic apparatus becoming non-operable or the like, without having to give a large voltage drop to a power reception and substation system. - 特許庁

変圧器の停止及び加圧時における変圧器の電圧を測定することなく、励磁突入電流の波形及び／又はこの波形による最大の瞬時電圧低下量を予測することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excitation rush current prediction device capable of predicting the waveform of an excitation rush current and/or a maximum momentary voltage drop amount of the waveform due to the waveform without measuring voltages of a transformer when the transformer is at a stop and applied with voltage. - 特許庁

また、変圧器投入時の主変圧器による電圧歪が運転している発電装置へ影響を与えた際、コンバータが過電流になりにくいように、発電電力を低下することとした。例文帳に追加

Also, when the power plant under operation is affected by a voltage distortion caused by the main transformer upon activation of the transformer, a generation power is reduced so that overcurrent in the converter hardly occurs. - 特許庁

変圧器１のＢ種接地線に商用周波数とは異なる周波数の監視信号を注入すると共に、この変圧器の低圧側電路と大地を介してＢ種接地線に環流する漏れ電流を検出する。例文帳に追加

A monitoring signal having a frequency different from a commercial frequency is injected into a class B grounding conductor of a transformer 1, and a leakage current flowing back into the class B grounding conductor through the low-voltage side electric path of the transformer and the ground is detected. - 特許庁

商用交流電源の電圧を昇圧させる高圧変圧器と、前記高圧変圧器からの高圧によりマイクロ波を発振させるマグネトロンと、前記高圧変圧器の電圧と電流間の位相差による力率低下を補償する力率補償部とを含む。例文帳に追加

The circuit includes a high voltage transformer which boosts the voltage of a commercial power supply, a magnetron which generates a microwave by a high voltage from the transformer, and a compensation part which compensates a decrease in power factor due to a phase difference between the voltage and current of the transformer. - 特許庁

分割交差結線をとり、かつ巻き導線を二本パラレルに巻く二重コイルにより二次側コイルを形成し、変圧器の回路内部を循環する電流を低減することができ、これにより損失を低減することができる単相三線式変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a single-phase three-wire system transformer, which can reduce the current which circulates in the circuit of a transformer which to generates smaller loss, by forming a secondary-side coil by a double coil consisting of divided cross connections and two lead wires which are wound in parallel. - 特許庁

三相変圧器８は、単相定電圧で低減励磁されるので、三相高圧断路器４を閉にして運転を再開したときに発生する励磁突入電流は大幅に低減される。例文帳に追加

Since the three-phase transformer 8 is reduction-excited at a single-phase constant voltage, the exciting rushed current generated at the opening of the operation by closing the three-phase high-voltage disconnector 4 is largely reduced. - 特許庁