働いていないからお金を貯めるなんてできない。の英語

I have no job, so I can never save money.

I have no job, so I can never save money.

With no work, I can't save any money.

Since I don't have a job, I can't save money.

I can't get money if I don't work.

I can't buy it because I have no money.

I can't buy it because I don't have any money.

I cannot withdraw money.

I can't do it for want of money.

There's no money in that kind of work.

to be raised about the necessity of labour

The project was abandoned for want of funds.

I wish I didn't have to work.

For some reason or other I cannot bring myself to work.

fail to make money in a business

I can fall back on my savings if I lose my job.

I, who am poor, cannot afford it.

You can not make money if you are afraid of losing.

something that allows one to make money without effort

money that is saved but left unused

I am so poor that I can not afford such extravagance―too poor to afford such extravagance.

I can not afford such extravagance, because I am poor.

I am so poor that I can not afford such extravagance

I am too poor to afford such extravagance.

I must dispense with his services for financial reasons.

I don't have the money or the time to go there.

I can't have the customer pay.

You can't live if you don't work.

I will not work for such a pittance.

My slender means do not admit of extensive dealings.