小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > けんのんの英語・英訳 

けんのんの英語

けんのん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「けんのん」の英訳

けんのん 剣呑

剣呑な

危険なdangerous; risky; 【形式ばった表現】 hazardous; 【形式ばった表現】 perilous

不安なunsafe; insecure; precarious

剣呑がる

think 《something isdangerous [risky]

そんな剣呑なことをするな. Don't take risks of that sort.

「けんのん」を含む例文一覧

該当件数 : 41



例文

けんのんなことをする例文帳に追加

to brave a dangerrun a risk発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この投資はけんのん例文帳に追加

This investment is risky発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この投資はけんのん例文帳に追加

It is unsafe.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

空模様がけんのん例文帳に追加

The sky looks threatening.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

けんのんな仕掛けだ例文帳に追加

It is a touch-and-go arrangement―a house of cards.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

けんのんな立場だ例文帳に追加

I have a ticklish footing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

けんのんな立場だ例文帳に追加

I stand on slippery ground.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「けんのん」の英訳

剣呑

読み方:けんのん

険難険呑 とも書く

文法情報形容動詞ナ形容詞名詞
対訳 risky; dangerous; insecure

斎藤和英大辞典での「けんのん」の英訳

険呑

読み方 けんのん

形容詞相当語句

1

(=危険dangerousexperiment); perilousadventure); hazardousenterprise); riskybusiness); unsafeinvestment, etc.


用例
けんのんなことをする
to brave a dangerrun a risk
けんのんなことを止し方がよい
It is better not to run risks.
この投資はけんのんだ
This investment is risky
It is unsafe.
火事広がるとこのもけんのんだ
It the fire spreads, this house will be in danger.
あのはそばへ寄るとけんのんだ
That dog is not safe to touch.

2

(=不安unsafeposition); insecuresituation); precariousexistence); unsteadyhand or gait); slipperyground); ticklishfooting); threateningsky); touch-and-goarrangement


用例
空模様がけんのんだ
The sky looks threatening.
けんのんな仕掛け
It is a touch-and-go arrangement―a house of cards.
けんのんな立場
I have a ticklish footing
I stand on slippery ground.
けんのんな手つき
He has an unsteady hand.
けんのんな足つき
He has an unsteady gait.

3

(=不安心untrustworthyperson); unreliablepromise); uncertainevent); doubtfulresult, etc.


用例
あのはけんのんだ
He is untrustworthynot to be trusted.
けんのんな
It is a doubtful storyan incredible story.
あのを預けるはけんのんだ
You can not trust him with money
He is not to be trusted with money.
は(慣れないから)演説するはけんのんだ
I can not trust myself on the platform.

4

(=かながなの)baremajority); narrowescape); closeshot, etc.


用例
けんのんなに逢った(九死に一生得た
I had a narrow escape
It was a close shave.

「けんのん」を含む例文一覧

該当件数 : 41



例文

けんのんな手つきだ例文帳に追加

He has an unsteady hand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

けんのんな足つきだ例文帳に追加

He has an unsteady gait.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの男はけんのん例文帳に追加

He is untrustworthynot to be trusted.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

けんのんな話だ例文帳に追加

It is a doubtful storyan incredible story.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

けんのんなことを止した方がよい例文帳に追加

It is better not to run risks.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの犬はそばへ寄るとけんのん例文帳に追加

That dog is not safe to touch.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の口約束はけんのん例文帳に追加

His promises are unreliable発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼の口約束はけんのん例文帳に追加

He is not to be relied upon.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「けんのん」の英訳に関連した単語・英語表現

けんのんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS