優・良の英語

採用選考時の筆記試験の結果は優・良・可・不可の4段階で評価されます。例文帳に追加

The results of the written test for the employment screening are evaluated on a four level scale: excellent, good, passing, failing.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

ただし万が一を考え、鎮撫使には特に剣術に優れた藩士を選んだ（大山綱良・奈良原繁・道島五郎兵衛・鈴木勇右衛門・鈴木昌之助・山口金之進・江夏仲左衛門・森岡善助。例文帳に追加

Just in case something should go wrong, he selected retainers with excellent swordsman skills in particular for the chinbushi (temporary provincial superintendent): Tsunayoshi OYAMA, Shigeru NARAHARA, Gorobe MICHIJIMA, Yuemon SUZUKI, Masanosuke SUZUKI, Kanenoshin YAMAGUCHI, Chuzaemon KOKA, and Zensuke MORIOKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オン・オフ比に優れた良好な特性を得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain good characteristics exhibiting an excellent on-off ratio. - 特許庁

優れた養毛・育毛効果を有し、かつ良好な使用感を呈する養毛・育毛料を得る。例文帳に追加

To obtain a hair tonic and growing agent having excellent hair restoring or growing effect and exhibiting good feelings upon use. - 特許庁

このときに奥野定良・進藤俊式・小山良師・岡本重之・長沢六郎右衛門・灰方藤兵衛・多川九左衛門ら、お家再興優先派が続々と脱盟していった。例文帳に追加

At that time the faction for family restoration (sadayoshi OKUNO, Toshimoto SHINDO, Yoshimoro OYAMA, Shigeyuki OKAMOTO, Rokuroemon NAGASAWA, Tobe HAIKATA, and Kyuzaemon TAGAWA) dropped out one by one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

掘削性能が優れ、作業性・施工性・機動性・経済性・耐久性が良く、且つ、環境に優しく、誰もが容易に取り扱える車両搭載型縦穴掘削装置及び掘削方法を開発・提供する事。例文帳に追加

To develop and provide a vehicle mounted type vertical hole excavating device excelling in excavating performance with high work efficiency, workability, mobility, economical efficiency and durability, environmentally friendly and easily handled by anyone, and an excavating method. - 特許庁

高強力で寸法・形状安定性が優秀で、高速直進性が良く耐疲労性・耐磨耗性にも優れ、両端耳部の破損・劣化抵抗が優秀で騒音発生もなくプレスマーク発生のないコンベアベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyor belt having high strong power, excellent dimensional/shape stability, excellent high speed rectilinear property, excellent fatigue resistance/wear resistance and excellent breakage/deterioration resistance at both end lug parts without generation of noise and generation of press marks. - 特許庁