充足感の英語

携帯端末の使用の多様性が充足されるとともに、通常の使用スタイルにおいて違和感の無い表示がなされるようになる。例文帳に追加

To satisfy use diversity of a portable terminal and perform display with no discomfort in a normal use style. - 特許庁

次に、求められるキーパーソンのタイプ別の充足状況について見てみると、「財務・経理・人事など総務部門をとりまとめられる人材」や「社長の右腕として社長の身近な相談相手になれる人材」の充足感が高くなっている。例文帳に追加

Next, we study the fill rate of the different types of key persons that are needed. There is a high sense that positions for "human resources who can be in charge of general affairs departments such as finance, accounting, and personnel affairs" and "human resources who can act as close advisors to the president as a right-hand man" have been filled. - 経済産業省

金めっき用ソルダーレジストに用いられるドライフィルムとしての要求を充足できる感光性樹脂組成物、及び当該感光性樹脂組成物をレジスト層としたドライフィルム、感光性樹脂積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition capable of satisfying requirements as a dry film used in a solder resist for gold plating, and to provide a dry film and a photosensitive resin laminate that includes the photosensitive resin composition as a resist layer. - 特許庁

例えば金めっき用ソルダーレジストに用いられるフォトレジストフィルムとしての要求を充足できる感光性樹脂組成物、及び当該感光性樹脂組成物を用いたフォトレジストフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition meeting requirements as a photoresist film used for a gold plating solder resist, for example, and to provide a photoresist film using the photosensitive resin composition. - 特許庁

そのため、その際には、ジャックポット入賞したスロットマシン２１０のプレイヤだけでなく、その他のプレイヤにおいても、ゲームの払い出しに対する期待感や充足感が満たされる。例文帳に追加

Therefore, in such a case, not only a player of the slot machine 210 which won a jackpot prize, but the other players are full of feeling of expectation and feeling of sufficiency to payout of a game. - 特許庁

空気を混入させた気泡混入水を吐出する吐水装置であって、供給水量をより低減させたとしても洗浄感を充足することができる吐水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water discharge device for discharging air-bubble-containing water mixed with air, capable of enhancing satisfaction in washing feeling even when less quantity of water is supplied. - 特許庁

反射神経や特別な訓練を必要とせずに誰でも簡単に行うことができ、思考に基づくゲームでありながら身体全体を使うことにより大きな充足感が得られるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game device allowing anyone to play a game without requiring excellent reflective nerves or a special training and to feel more satisfied by using the whole body even though the game is played on the thinking. - 特許庁

ある条件を充足した場合に特典付与が実行される場合、入球口への入球の度に、特典付与の期待感を遊技者に付与することで遊技の興趣性を高めることが可能な手段の提供。例文帳に追加

To provide a means which can enhance a player's excitement and enjoyment of a game by making players feel expectations for being awarded a special favor as each ball enters a ball entry slot when the awarding of a special favor is executed by meeting certain requirements. - 特許庁